I use only one language in my site, the Arabic language, and I want it to be all in Arabic, but I found a problem with some words that I did not know how to change them to Arabic, such as : BROWSE CATEGORIES, MY ACCONT, Logout , wishilst , …
Please check the video tutorial to see how to save the translation file correctly. You can remove the plugin and translations would remain. Also, translations would remain after each theme update.
In order to translate the Woocommerce strings, you need to create a separate translation in Loco > Plugins > Woocommerce in the same way as shown in the video.
Yes, it was applied as it should, but the translation into Arabic only worked on my WordPress account, either in the private browser or a visitor appears to him in English and proof of that check the site such as (BROSE CATEGORIES)