I want to create a new page when I click on a category on the home page (photo “1”), I do not want to show the products of that category, I want it to show a page with logos (photo “2”) and to enter the logo that shows the products of that “subcategory” (photo “3”).
Yes, you can do this using subcategories and enabled this option in WooCommerce -> Settings -> Products -> Display. You can choose what to show on your shop and categories pages there.