Sorry, I can’t as that’s a live site.
I’m setting up a new dev version, where I can play around.
So far the issue has been reproduced on 2 different computers, so it’s there and it exists.
You can reproduce it by browsing with Chrome for a longer time, sometimes it takes 5 clicks, sometimes 50 clicks before it happens.
It happens on random basis.
For sure it has something to do with your Ajax loading.
Also, the top bar causes glitches on “product hover with second image”.
I understand that this can be hard to track, but perhaps you could check those functions that are responsible for loading the page.
Thank you.
.
