Hello,
First of all thanks for choosing our Theme, we are glad to be you in the WoodMart WordPress family :-)
.
I saw the screenshot you attached.
You need to install and use the loco translate plugin then choose the correct path to translate the strings.
Your path will be Loco Translate >> Plugins >> WooCommerce.
You can watch the video in our detailed documentation at the following link:
https://www.youtube.com/watch?v=D3NsDdMzsls
Best Regards.