Hello,
That section is coming from the Product Categories widget.
To edit it or add lists, please follow these steps:
Edit the page > Find and select the Product Categories widget > Set the Display style to “Side” (as you are using) and Enable showing subcategories if needed: https://postimg.cc/7GH2Q2jH
The list items you see are automatically pulled from your WooCommerce product categories.
So to manage the actual list content:
– Go to Products > Categories
– Add/edit categories and assign sub category
Once updated, they will automatically reflect in that section.
Best Regards
.
