Can you please share the category page URL where the category description changes are not working? Also, share your Site WP-ADMIN Login details in the Private Content under the message area field so that we can check this concern on your Site and help you out accordingly.