We suspect that this is the issue of plugins conflict. deactivate all the third parties plugins not related to the theme and activate them one by one to discover which one influence.
Or add this CSS to the Theme Settings > Custom CSS > Global
body .woodmart-products-shop-view .shop-view {
margin-right: 10px;
}