To enable a password field on the signup page, you need to disable the setting that automatically generates a password and sends a link to set it. Navigate to WooCommerce > Settings > Accounts & Privacy and uncheck the option “Send new user a link to set their password”. Then, save the changes, and the password field will appear on the registration form: https://ibb.co/9mB2GpSK