Sorry to say but as far as we are previewing the Single Product page on your Site, it is appearing fine: https://snipboard.io/UAizQG.jpg
Please check back your Site after completely clearing browser and server cache.
Regarding the Plugin not updating, please share your Site WP-ADMIN Login details in the Private Content field so that we can check these concerns on your Site and help you out accordingly.