Home › Forums › WoodMart support forum › Tengo un problema con Woodmart Layout Builder + WPML en una tienda multidioma.
Tengo un problema con Woodmart Layout Builder + WPML en una tienda multidioma.
- This topic has 5 replies, 2 voices, and was last updated 8 months ago by
Artem Temos.
-
AuthorPosts
-
March 23, 2026 at 7:29 pm #713811
leitmotivmediaParticipantTengo un problema con Woodmart Layout Builder + WPML en una tienda multidioma.
Problema
Tengo un layout de tipo “Products archive” asociado a categorías / archivos de producto.
En español funciona correctamente.
En inglés no se aplica en ningún caso.
Lo que sí funciona
Los layouts de “Single product” sí se aplican correctamente en inglés.
Por tanto, el problema parece afectar solo a los layouts de archivo de producto.
Lo que ya he comprobado
Los layouts están traducidos
Las categorías están traducidas
No hay caché
He recreado las condiciones manualmente en la versión inglesa del layout
He creado un layout nuevo desde cero en inglés
He probado también una condición global tipo “All product archives”
Aun así, el layout de archive no se aplica en ninguna URL inglesa, ni en:
la página de tienda
ni en categorías de producto
Conclusión de las pruebasComo:
en español sí funciona,
en inglés los single product layouts sí funcionan,
pero los products archive layouts no funcionan en ninguna página inglesa,parece que el problema está específicamente en la aplicación/resolución de los archive layouts en el idioma secundario con WPML, no en la traducción general del layout ni de las categorías.
¿Podéis indicarme si es una incompatibilidad conocida, una configuración específica de WPML/Woodmart para los archive layouts, o algún punto concreto que deba revisar?
Gracias.
March 24, 2026 at 1:49 pm #713911
Artem TemosParticipantHello,
We re-saved the Shop (Products archive) layout and it is now applied correctly on the English shop and category pages. Please verify on your side and let us know if everything looks good.
Kind Regards
March 24, 2026 at 1:59 pm #713914
leitmotivmediaParticipantaparentemente parecía que se había solucionado porque había desactivado la traduccion de layouts.
Ahora está activada
tengo traducidos los tres idiomas
-listados VDC eng
-listados VDC fr
-listados VDC esp
Pero solo se aplica uno de ellos en inglés:https://acombinar.com/en/categoria-producto/legumes/
https://acombinar.com/fr/categoria-producto/legumineuses/
https://acombinar.com/categoria-producto/legumbres/March 24, 2026 at 4:49 pm #713950
Artem TemosParticipantHello,
We checked your site in detail and found the issue was caused by having two Product archive layouts, where one of them did not have translations for the other languages. This triggered the problem with the archive layout not being applied on English and French pages.
We have fixed this on your site. The archive layout is now applied correctly for the translated shop and category pages. We will also include a fix for this case in our next update.
Please review and let us know if everything looks good on your side.
March 26, 2026 at 12:07 pm #714199
leitmotivmediaParticipantSolución perfecta, gracias!
March 26, 2026 at 12:22 pm #714202
Artem TemosParticipantYou are always welcome. Feel free to contact us if you have any further questions.
-
AuthorPosts
The topic ‘Tengo un problema con Woodmart Layout Builder + WPML en una tienda multidioma.’ is closed to new replies.
- You must be logged in to create new topics. Login / Register