Theme translation problems/errors

Your theme or block of custom header (vor visual composer) is not working perfectly because translated content puts/prints Kenelle? anbd in original language there is no code strong but text is nicely bold! Tried it with new set-up as well. So is not my wrong setting or something. Your WPML config file needs update I guess and I need fix for it. Before you get it fixed on next update 😉

Also I cant figure out how to translate HTML blocks. I added translation but its not showing up in translated product page. You can check it After the BUY button 4 features list

Waiting solutions.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

Navigate to WPML > String Translation > Choose the admin_text_woodmart_option from the dropdown and find the title and the content block http://prntscr.com/lx5qpz

Here is the instruction on how to translate header correctly: https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/translate-header-wpml/

Best Regards

Thank you…it helped me figure out of HTML blocks translation.

But you didnt answer my other question….woodmart-title-container title prints code (strong) in WPML like I sent you attachment. Please look into this as well.

Your translation is super complicated and you should definitely make better instructions for it 😉

Hello,

The second question is not clear enough. Please provide an initial page URL and translated and screen which block becomes strong in translation.

Thanks, we shall take into consideration and add more steps with the screens to make it easier for use.

Best Regards

Here is link for not perfect or broken design page https://fastbaltics.eu/fi/fast-nix-proteiinipatukka-45g/
And this one is original (first language) https://fastbaltics.eu/fast-nix-proteiinibatoon-45g/
Displays like it should like!

In order to see “other” language you have to log in with user and pw I gave you!

I know the problem is WPML config file what you created with your theme. Have encountered similar problems with other themes. And fix should be rather easy for you guys.

Hello,

I cannot log in with the credentials you provided earlier in https://xtemos.com/forums/topic/cant-make-menu-sticky/

Please update.

Best Regards

Yess of course you cant because I provided you new login details earlier in private content. Under this topic. Adding it for you again.

Hello,

Please have a look at the screen to see what you have done wrong https://prnt.sc/rxq7gm

Best Regards

Seriously?! I would not even come to idea come to add code there if you would not provided DEMO content with it!!!

Is not what I am doing wrong but is something you did wrong when you created demo content. TEST YOURSELF: Add section titles and then you will see that it will come with code like this TITLE STYLE BORDERED

And it renders nicely if there is only ONE language so is compatibility issue for you guys to solve. I will not gone change 50 products and each of them has 4 headlines at least. So I am sure you guys can find the solution and not saying is my mistake or I have done it wrong 😉

Hello,

You have 45 plugins. Please deactivate the theme and leave WPML and related to the theme plugins and try to create the translation. I have done that at my side and here is how Section titles look https://prnt.sc/rxsz1r

Best Regards

Yess my other plugisn have nothing to do with it! I disabled them in my local development web and nothing…still same problem.

What I did is I changed wpml-config.xml file.

added:

<shortcode>
            <tag>woodmart_title</tag>
            <attributes>
                <attribute encoding="allow_html_tags">>title</attribute>
                <attribute>subtitle</attribute>
                <attribute>after_title</attribute>
            </attributes>
        </shortcode>

But then it loses chance to translate those woodmart_title fields. Because code is little bit wrong. (but it did then take BOLD Estonian text) so there is no conflict for plugins and is something to do with WPML configuration and I think easiest option would just be that you send me correct code where wpml-config.xml (custom wpml-config.xml file) where you allow encoding for strong html tag.

You being wrong already once (saying that I shouldnt had strong html code in this field) does not build confidence that is something to do with my plugins because also other fields are displaying OK…also in my DEV web it didnt help turning off my plugins.

So why not just modify wpml-config.xml file??? Or that solution would not work???

Hello,

We shall add encoding to the title in our next theme version and it would allow using tags. The config file would be updated in the next version.

Best Regards

Okey thats nice!
So when will you release next version? I am kind of in a hurry for making my other language public to other customers?
Few days, few weeks for next release? (if few weeks maybe you can I can implement fix already on my site earlier?)

Hello,

I cannot tell you the exact date, however it would be the nearest days I suppose.

Best Regards

Theme UPDATE fixed the problem, thank you!

You are welcome! If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards

[Author]

Posts