1. You can add more items to the top bar in Appearance -> Menus. There, you can insert icon names from the Font Awesome set http://fontawesome.io/icons/
2. Add your text or buttons to that area in Theme Settings -> Header -> Menu -> Header menu text.