Translate the logo in the header with WPML

good morning,

I should translate the logo inserted in the header with WPML for the site in English. I tried to install WPML Media Translation and I can translate all the images on the site but I can’t translate the image in the header in any way, what can I do?

I await your kind reply,
Have a good day,
Jessica

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

Please navigate to WPML -> String Translation -> search for the logo’s URL.

Once you locate it translate it.

Let me know your results, please. If it does not help you, please provide your site admin access so I can check the issue on your side.

Kind Regards

Hello,

I have already tried to translate the logo by looking for it from the strings and I confirm that I find the string but when I clear the cache of the site I do not see the change.

I give you access to the website

Thank you and good day,
Jessica

Hello,

I have checked the logo in both languages and it appears well, please let me know if you have sorted this out, or if I missed something.

https://monosnap.com/file/wROoXbWTMOKJ2eosVml3IRoCTtUARz

Kind Regards

Hi,

yes, the logo looks good but it must be different for the 2 languages, I am attaching the image in IT and EN.
I have to put another logo for the site in EN.

I await your kind reply,
Have a good day,
Jessica

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

Thank you for the clarifications.

I have fixed your issue, you can be sure of that by checking the below video.

https://monosnap.com/file/bpBvcFdS9YpHqLhMpBeETlOwxpLBKw

Don’t hesitate to let me know if you need any further help or any other info.

Kind Regards

Good morning,

Thank you so much, can you know how you did it?
So the next few times I can go it alone,

I await your answer.
Thanks and good day,
Jessica

Hello,

I just added another logo to the translation:

https://prnt.sc/KimCWmguQ1ly

Don’t hesitate to let me know if you need any further help or any other info.

Kind Regards

Hi please i’ve added the header to strings translations but it’s not working, can you help us?????

Hello,

Please, provide us with your actual admin access so we can check what is wrong.

Kind Regards

[Artem Temos]

Please help !!!!!!!!!!!

• This reply was modified 1 year, 6 months ago by Artem Temos.

But as we can see, the Italian and English versions have different logo images at the moment. Could you please clarify what is wrong there?

Kind Regards

Hi can you check now??? We used a jquery to temporary fix, we removed it now, thnx

Here are screenshots from IT and EN versions

https://gyazo.com/bb614f2b19506bf054f14152aa8de25f
https://gyazo.com/d203b95e2d5b01daeae861f170bc397b

The problem comes with this header:

https://www.camcom.sm/annuario-imprese/
https://www.camcom.sm/en/business-directory/

Hi i have seen that the logo is changed but is wrong now, are you working on it?

As we can see, from our side everything is translated correctly. So it looks like a bug in WPML mechanisms. Please, contact the WPML team for help on this matter and let us know what they say.

Kind Regards

The other week you fixed the problem, PLEASE WE NEED HELP!!!!!!!!!!

Yes, we fixed the default header but the second header doesn’t work. Please, contact the WPML team and let us know.

Please you are our only chance to fix the problem, wpml is updated!

If you have a WPML on your website then you have its support. You need to write them a message and ask them to check this issue on your website.

[Author]

Posts