translation

Hello,

Where can I translate this line ? and change the link in it

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hi PDV,

Thanks for reaching to us.

First of all, I’m really sorry have taken long time to reply you due to the weekend.

Please try to translate Mailpoet and WooCommerce plugins.

Regards,

Mailpoet and WooCommerce plugins are translated …

Hi PDV,

I checked and you did not translate WooCommerce plugin https://prnt.sc/aBY69PhNVj_z

Regards,

Hello,

Ah sorry I feel a bit lost. Because I thought that translation should be done or with .po/.mo files or with WPLM.
Acording your message yes, It helps but I have 2 questions now:
1. As you can see from the screenshot english text is below the french translation, and french text is below the english version. How can I change it?
2. How can I change the link to the privace policy page ?

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Ok, I figured out how to do it.
But now I have small question,
Still I can’t find how to translate one phrade in english version of the site

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hi PDV,

I kindly recommend you to sync strings of WooCommerce plugin, WoodMart theme then start translating remain words.

Regards,

How can I do it?

sorry but I don’t see where the problem comes from

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

at the WPLM it translated at the .po file also, where can I chack additionaly the translation?

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

I deleted and reloaded all translation files…als i tried to do it WPML > String Translation > Choose the admin_text_woodmart_option

But I really can’t find where this title translation error comes from.
Probably because I’m using Layout for this page

Could you please help me to find a solution ?

Hi PDV,

Thanks for reaching to us.

You are using WooCommerce Blocks. You need to remove them completely – https://monosnap.com/file/DYynCYO5DELtMiDQW2E99Yhx3TFPCs. Then define the Shortcode element with [woocommerce_checkout], save the page and as a result, the default template for Checkout page will be shown. The same goes for the Cart page.

If you have any questions, let me know.

Kind Regards,

Ok, but before you suggested me to use Layouts… so there is no way to make a custom Layouts for Checkout page and Cart page ?

I don’t really got what I have to do and how to use Layout instead of default template for Checkout page

Hi PDV,

The Layout is a custom post type of WoodMart and you need to make itself Translatable in WPML > Settings: https://gyazo.com/5b607bc127305c0a9c7ef5a2e0e94b5a

Now, you can go to Layouts > Layouts and add translations https://prnt.sc/CM_RYhm16cmF

If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards,

Thank you so much !!!

And a very last question about translation:
The “Cart’ is in english when it’s everywhere translated to a french and a Product summary also in english

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hi PDV,

1. Cart

Make sure you translated Page Title as I guided before.

2. Product summary

Make sure you translated Single product content as well.

Best Regards,

I translated Single product content as well and it still doesn’t work.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hi PDV

To assist you in the best possible manner, I kindly ask that you please provide me screenshots that illustrate the problem to the Private Content area, this will allow me to thoroughly investigate and address your concerns more efficiently.

Regards,

The site is for the taxi booking, so single product is line – from point A to point B as you can see at the previous screenshot.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hi PDV,

Thanks for details.

Please make sure you synced strings of plugin first and try to translate again.

If it still doesn’t work, for specialized assistance and potential solutions, I kindly suggest that you reach out directly to the author plugin’s support team who are better equipped to provide you with the guidance you requires.

If you have any questions please feel free to contact us.

Regards,

Yes, you are right at the WPLM they were not translated.
I addef the translation but it’s still in English

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hi PDV,

I kindly suggest that you reach out directly to the author plugin’s support team who are better equipped to provide you with the guidance you requires.

If you have any questions please feel free to contact us.

Regards,

[Author]

Posts