Translation file

I have the website in Spanish and the translation to any other language does not work for me, since there are words that are not translated. I have translated those words manually in a .POT and .PHP file, but it is not translated on the web once it is updated.
Where can I find those files?
I attach images of those words that I cannot translate.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

Please insert the site admin access into the Private content below the message area. We will take a closer look at the case.

Best Regards

ok, here I attach it in a private area

Hello,

You have provided FTP access, and I need access to WordPress admin area.

Could you give me access to the admin area with admin rights?

Best Regards

ok, here I attach it in a private area

Hello,

We would recommend using the free Loco plugin. Here is the video tutorial that should help you translate your website texts with a Loco Translate plugin https://www.youtube.com/watch?v=D3NsDdMzsls&list=PLMw6W4rAaOgKKv0oexGHzpWBg1imvrval&index=3

Please check the video tutorial to see how to save the translation file correctly. You can remove the plugin and translations would remain. Also, translations would remain after each theme update.

In order to translate the WooCommerce strings, you need to create a separate translation in Loco > Plugins > WooCommerce in the same way as shown in the video.

Best Regards

Thanks for the information, but there are some words that I found in El Loco, I attached a screenshot and they are the words, for example:
“additional information”
“customer reviews”, “Related products”, etc.
Where can I find them to translate?

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

I also need to know 2 more things:
1_ How does the “compare” option work? I don’t see the icon above in the menu either.

2_ I attach an image of the word BUY NOW, which I cannot find to translate and it does not appear in Loco.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

Could you kindly provide the login URL, I cannot log in.

Best Regards

I need to know how to translate the BUY NOW and how to put the button next to the CUSTOMIZE

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

https://tumarcaoriginal.com/producto/taza-blanca-mate-350-ml

Hello,

Please update the theme and then synchronize the translation.

Let us know if the problem persists.

If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards

[Author]

Posts