Hi,
I cannot change English words in the menu and in a few places. browse category, my acount, select catgory.güncellemen sonra oldu sanki. Düzeltebilir miyim?
As for menu, you need to translate the pages and other items which compose the menu. As for the rest, you can translate all theme and plugin texts via PO file in WordPress. Here is a video tutorial that should help you translate your website texts with a Loco Translate plugin https://www.youtube.com/watch?v=D3NsDdMzsls&list=PLMw6W4rAaOgKKv0oexGHzpWBg1imvrval&index=3
While translating go to Loco > theme > Woodmart or Loco > plugins Woocommerce