Translation problem

Hi,

My website http://www.overgangsbox.nl/wordpress is in dutch and everything is translated to dutch except “shopping cart” “close” “checkout” and “order complete”. I can’t find the problem why this is not translated to dutch. I used the Loco translate plugin, but it’s not working.

Hello,

Please set the user language to be Dutch in Dashboard > Users and check the problem. In addition, clear all the cache on your site.

Best Regards

Hi,

Thanks for your response. I set the user language to dutch. This didn’t work as a solution for the problem. After this I deleted all the cache, but this still didn’t work. What else can I do?

Hello,

Have you created a translation file for Woocommerce in Loco > Plugins > Woocommerce? All the strings related to Woocommerce are translated in a separate file.

Best Regards

Yes I did this, but it is not working. Whats is the solution?

Hello,

You need to change the titles of the page for “shopping cart” and “checkout”

Check the “order complete” in Woocommerce > Settings > Advanced.

Please provide the page URL and where “close” is not translated.

Best Regards

I changed the titles of the pages, but it’s not working. I also checked “order complete” in the advanced settings. Here it’s in Dutch, but on the website, nothing is changing.

Attached you will find a screenshot of the shopping cart where you will see “close”. On the shopping cart page, you will see the words which are not translated to Dutch

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

Please try to create a separate translation in Loco > Plugins > Woocommerce and try to find these strings there.

Best Regards

I did this, but it’s still not working… Can you help me?

Hello,

Please insert the credentials into the Private content below the message area.

Best Regards

Here you will find the credentials, thank you

Hello,

Please make the full backup of your site and check the issue on the Storefront theme to detect if our theme causes the problem. Storefront is a free theme developed by WooСommerce.

Best Regards

Hi,

you mean i need to install this theme storefront to see if it’s still the same? Is it not possible for you to check if there is a problem in the woodmart theme?
Thanks

Hello,

All the stings related to Woocommerce are translated separately and no theme influences this, try to synchronize the translation and check.

Best Regards

Hi,
This is still not working… Is there any other solution?

Hello,

You have two duplicated files, please delete one of them that is not used, and delete the translation of the child theme.

Best Regards

[Author]

Posts