Home Forums WoodMart support forum Translations problems

Translations problems

Viewing 7 posts - 1 through 7 (of 7 total)
  • Author
    Posts
  • #168897

    directravaux
    Participant

    You have a huge problem with new update, 90 percent of the theme were translated into french i paid $500 for translate, when I updated the theme you are changed the pod file, for example. it is no longer Quick View its Quick view with the lowercase letter v. And now i need do it all again because 1 lettre.

    #168953

    Hello,

    Thank you very much for choosing our theme and for contacting us.

    Please advise if you have made the full backup of your site before the update as recommended in our documentation? If you have not, please contact the host support and find out perhaps they make automatic backups of your site. Please restore the backup.

    As I understand you translated with Loco plugin, if so, save the file with the translation here:

    We suggest you to keep translated files in wp-content/languages/themes/woodmart-pt_PT.po folder.

    Then update the theme again. All your translation would remain.

    Best Regards

    #168964

    directravaux
    Participant

    No, the theme is translated manually with poedit, of course it is stored on this location, but you are making changes in the source code of this file so that the file doesn’t load because he can’t load from a new location code. I need now make translation in the code too.

    #168987

    Hello,

    Please import the file into a free Loco translate plugin and you will never lose your translation.

    Here is a video tutorial that should help you translate your website texts with a Loco Translate plugin https://www.youtube.com/watch?v=D3NsDdMzsls&list=PLMw6W4rAaOgKKv0oexGHzpWBg1imvrval&index=3

    We suggest you to keep translated files in wp-content/languages/themes/woodmart-pt_PT.po folder.

    Best Regards

    #169051

    directravaux
    Participant

    Should i must manually create the folder woodmart-pt_PT.po and why, because wp-content/themes/woodmart/languages/ is an secure folder during wordpress update?

    #169052

    directravaux
    Participant

    i forget, thanks, the loco plugin is very nice.

    #169057

    You are welcome! If you have any questions please feel free to contact us.

    Best Regards

Viewing 7 posts - 1 through 7 (of 7 total)

The topic ‘Translations problems’ is closed to new replies.