I have translated the theme into Lithuanian language using the LOCO translate plugin. Everything seems to be working correctly, but sometimes, the English (original) language shows up, instead of translated one.
Attaching pictures as proof.
My guess is, this is happening when AJAX is triggered? But the question is, how to prevent it (showing the original language instead of translated one)?
You mean, if I log in to WordPress, with an account where the interface language is set to “English”, it will also sometimes represent it on the e-shop itself?