How can I fix the issue where the prices with VAT are displayed for registered members on my website, while prices without VAT are displayed for non-registered members.
Please refer the Woocommerce documentation on this issue. This is Woocommerce functionality and we do not have detailed instructions on how to configure that.
If you have any questions please feel free to contact us.