Hello,
You can insert your map into the HTML block chosen in the Theme Settings > Shop.
The map works in the same way as it shows in the demo. It requires an API key properly configured, and this requirement does not relate to our theme. This is the Google map and Google set this requirement.
If you have any questions please feel free to contact us.
Best Regards