Wishlist menu item not translating into second langauge

Hi there,

After updating various plugins today (WPML, WooCommerce etc) I noticed that a few of the Woodmart language strings were appearing in English on my German pages when they should be in German (secondary language). Strangely on our French pages there is no problem.

I scanned the Woodmart plugin via WPML and managed to translate again everything apart from one string: “Wishlst”. I have searched for “Wishlist” via WPML and it appears 3 times, and they are all translated – but still it is only dispalying in English. So somehow the system is not managing to find this one string.

Attached are some screenshots so you understannd. Do you know how I can translate this string? It all works on our live site (which I did not update today) so something caused us to loose a few of the Woodmart translations on or staging site after these udpates.

Thanks in advance

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

Do you have the translation for the Wishlist page? The screen shows the page title. You need to translate the page.

Which strings do you have a problem?

Best Regards

Hello Elise,

Yes of course the actual Wishlist page is translated. As I said, all worked 100% until the last updates.

Please look at teh screenshots I sent you again. You can see which string is not translated. It is the “wishlist” text in the “My Account” menu.

Hello,

Please provide the site admin access to the private area.

Best Regards

Hi Elise,

Problem sorted. I went to the site today and it’s translated. So maybe cache yesterday stopped it from dispalying.

BR

That is fine. If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards

[Author]

Posts