Home Forums WoodMart support forum WMart + WPML — Non-translatable labels & filter buttons (mobile)

WMart + WPML — Non-translatable labels & filter buttons (mobile)

Viewing 1 post (of 1 total)
  • Author
    Posts
  • #696104

    marketing-4191
    Participant

    Hi,

    I’m using WoodMart with WPML (site languages: FR / EN-CA / EN-US) and I’m facing two issues:

    Labels not translatable

    The mobile toolbar items and the “Show sidebar” button label don’t appear in WPML String Translation.

    How can we make these labels translatable per language (or expose them to WPML if they’re injected via JS)?

    Two filter buttons on mobile/tablet
    Current behavior:

    Desktop: sidebar is always visible (OK) + “Sort by” on the top right (keep).

    Mobile/Tablet: two buttons open the off-canvas filters: “Show sidebar” (top left) and “Filters” (toolbar).

    Desired behavior:

    Desktop: sidebar always visible + “Sort by” visible.

    Mobile: only the “Filters” toolbar button should open the off-canvas filters + “Sort by” visible.

    Remove “Show sidebar” entirely.

    Could you advise the correct WoodMart settings (and/or code hooks) to:

    expose “Show sidebar” and mobile toolbar labels to WPML for translation, and

    disable the “Show sidebar” toggle on mobile while keeping the “Filters” toolbar button?

    Environment: WoodMart (6.8.3), WoodMart Core (1.1.4), WooCommerce (10.3.3), WPML (6.8.3).

    Thanks a lot!

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
Viewing 1 post (of 1 total)