I have 2 languages on the website. English and Greek(main language). When finalising an order, in english it produces the expected thank you page. In Greek it automatically redirects to an empty cart page with no order confirmation.
/en/checkout-2/ gets us to /en/checkout-2/order-received/3188/?key=wc_order_SwPevd0VY2Ew0
but
/checkout/ gets us to empty cart page
Note that if I copy the link below
/en/checkout-2/order-received/3188/?key=wc_order_SwPevd0VY2Ew0
and change it to
/checkout/order-received/3188/?key=wc_order_SwPevd0VY2Ew0
it works fine
Login credentials send private