I have installed the Woocommerce Product filter (https://goo.gl/GKwiFj) and find that the plugin is not overriding the current filter that is on the basel theme.
Sorry, but we didn’t test our theme with this plugin. But it shouldn’t replace our filters anyway. You should be able to choose what widgets to use in Dashboard -> Appearance -> Widgets.