To fix this issue, try to add the following code snippet to the Custom CSS area in Theme Settings.
td.product-name .wcs-switch-link {
display: inline-flex;
margin-inline-start: 10px;
}
.subscription_details .button,
.ps-my-account-upgrade-table .button,
td.product-name .wcs-switch-link {
padding: 5px 14px;
min-height: 36px;
font-size: 12px;
border-radius: var(--btn-accented-brd-radius);
color: var(--btn-accented-color);
box-shadow: var(--btn-accented-box-shadow);
background-color: var(--btn-accented-bgcolor);
text-transform: var(--btn-accented-transform, var(--btn-transform, uppercase));
font-weight: var(--btn-accented-font-weight, var(--btn-font-weight, 600));
font-family: var(--btn-accented-font-family, var(--btn-font-family, inherit));
font-style: var(--btn-accented-font-style, var(--btn-font-style, unset))
}
.subscription_details .button:hover,
.ps-my-account-upgrade-table .button:hover,
td.product-name .wcs-switch-link:hover {
color: var(--btn-accented-color-hover);
box-shadow: var(--btn-accented-box-shadow-hover);
background-color: var(--btn-accented-bgcolor-hover)
}
.subscription_details .button:active,
.ps-my-account-upgrade-table .button:active,
td.product-name .wcs-switch-link:active {
box-shadow: var(--btn-accented-box-shadow-active);
bottom: var(--btn-accented-bottom-active, 0)
}