woocommerce translation

Hi, I have a problem with the translation of woocommerce, even if it is loaded and the theme has been installed in Italian, many terms of the shop have remained in English, I tried to synchronize with the loco translate plugin but it does not change.
I am attaching the configuration (attachment 1) maybe it is a problem with the location of the file in the folders?

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

I have set up the theme translation files on your site. Please go to the links below and translate the words and save them.

http://mimmos.sg-host.com/wp-admin/admin.php?path=languages%2Floco%2Fthemes%2Fwoodmart-it_IT.po&bundle=woodmart&domain=woodmart&page=loco-theme&action=file-edit

http://mimmos.sg-host.com/wp-admin/admin.php?path=languages%2Floco%2Fplugins%2Fwoocommerce-it_IT.po&bundle=woocommerce%2Fwoocommerce.php&domain=woocommerce&page=loco-plugin&action=file-edit

Best Regards.

Thanks most of the words I managed to translate them, only these three highlighted I could not translate them, do you know where I can change them?

I attach image

I attach image try again

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

Sorry but currently I am unable to see any image you attached.

Please make sure that you added it correctly to check it myself and help you out accordingly.

Regards.
Xtemos Studios.

sorry I attach image correctly

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

I saw the screenshot you attached.

The text is coming from the widgets titles and you can change from Appearance >> Widgets >> Shop page widget area.

Screenshot for Clarification: https://ibb.co/ZBt4p5X

Best Regards.

[Author]

Posts