GlotPress

Translation of Hitek: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,295) Translated (1,613) Untranslated (682) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 108
Prio Original string Translation
You may also like… Vous pourriez aussi aimer… Details

You may also like…

Vous pourriez aussi aimer…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/up-sells.php:44
Priority:
normal
More links:
Awaiting product image En attente de l’image du produit Details

Awaiting product image

En attente de l’image du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/product-image.php:156
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Tag:
  • Plural:
    Tags:
  • 0, 1:
    Tag:
  • 2, 3, 4:
    Mots-clés :
Details

Singular:
Tag:

Plural:
Tags:

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Tag:
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Mots-clés :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/meta.php:45
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Category:
  • Plural:
    Categories:
  • 0, 1:
    Catégorie :
  • 2, 3, 4:
    Catégories :
Details

Singular:
Category:

Plural:
Categories:

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Catégorie :
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Catégories :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/meta.php:43
Priority:
normal
More links:
N/A N/A Details

N/A

N/A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/meta.php:24
Priority:
normal
More links:
This product is currently out of stock and unavailable. Ce produit est actuellement en rupture et indisponible. Details

This product is currently out of stock and unavailable.

Ce produit est actuellement en rupture et indisponible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:46
Priority:
normal
More links:
A password will be sent to your email address. Un mot de passe sera envoyé à votre adresse courriel. Details

A password will be sent to your email address.

Un mot de passe sera envoyé à votre adresse courriel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:119
Priority:
normal
More links:
Email address Adresse email Details

Email address

Adresse email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:104
Priority:
normal
More links:
Register S'inscrire Details

Register

S'inscrire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:87
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:127
Priority:
normal
More links:
Or Ou Details

Or

Ou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:82
Priority:
normal
More links:
Log in Se connecter Details

Log in

Se connecter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:71
Priority:
normal
More links:
Username or email address Identifiant ou adresse email Details

Username or email address

Identifiant ou adresse email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:48
Priority:
normal
More links:
Sale! Promo! Details

Sale!

Promo!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/loop/sale-flash.php:24
  • woocommerce/single-product/sale-flash.php:24
Priority:
normal
More links:
Shop order Commande de boutique Details

Shop order

Commande de boutique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/loop/orderby.php:51
Priority:
normal
More links:
Login Connexion Details

Login

Connexion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/global/form-login.php:72
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:41
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 108

Export as