GlotPress

Translation of Hitek: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,295) • Translated (1,613) • Untranslated (682) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 153
Prio Original string Translation —
No products in the cart. Aucun produit dans le panier. Details

No products in the cart.

Aucun produit dans le panier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/cart/mini-cart.php:107
Priority:
normal
More links:
Update cart Mettre à jour le panier Details

Update cart

Mettre à jour le panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:157
Priority:
normal
More links:
Apply coupon Appliquer le code promo Details

Apply coupon

Appliquer le code promo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:149
Priority:
normal
More links:
Coupon code Code promo Details

Coupon code

Code promo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:149
Priority:
normal
More links:
Coupon: Code promo: Details

Coupon:

Code promo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:149
Priority:
normal
More links:
Total Total Details

Total

Total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:126
Priority:
normal
More links:
Available on backorder Disponible sur commande Details

Available on backorder

Disponible sur commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:93
Priority:
normal
More links:
Remove this item Enlever cet article Details

Remove this item

Enlever cet article
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:57
  • woocommerce/cart/mini-cart.php:47
Priority:
normal
More links:
Subtotal Sous-total Details

Subtotal

Sous-total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:34
Priority:
normal
More links:
Quantity Quantité Details

Quantity

Quantité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:33
  • woocommerce/cart/cart.php:104
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/grouped.php:81
Priority:
normal
More links:
Menu overlay script You have to log in to add a translation. Details

Menu overlay script

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • theme/configs/theme-js-scripts.php:16
Priority:
normal
More links:
Round Bordered You have to log in to add a translation. Details

Round Bordered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • theme/configs/theme-available-options.php:99
  • theme/configs/theme-available-options.php:112
  • theme/configs/theme-available-options.php:125
Priority:
normal
More links:
Position top Position en haut Details

Position top

Position en haut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • theme/configs/theme-available-options.php:85
  • theme/configs/theme-available-options.php:92
Priority:
normal
More links:
Button left You have to log in to add a translation. Details

Button left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • theme/configs/theme-available-options.php:64
  • theme/configs/theme-available-options.php:70
  • theme/configs/theme-available-options.php:76
Priority:
normal
More links:
Link without border You have to log in to add a translation. Details

Link without border

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • theme/configs/theme-available-options.php:49
  • theme/configs/theme-available-options.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 153

Export as