GlotPress

Translation of Hitek: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,295) • Translated (1,613) • Untranslated (682) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 65 66 67 68 69 … 153
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    product
  • Plural:
    products
  • 0, 1:
    produit
  • 2, 3, 4:
    produits
Details

Singular:
product

Plural:
products

This plural form is used for numbers like: 0, 1

produit
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/woocommerce/template-tags/loop-category.php:33
Priority:
normal
More links:
Display special labels on products based on this attribute and its terms. You have to log in to add a translation. Details

Display special labels on products based on this attribute and its terms.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/integration/woocommerce/template-tags/global.php:346
Priority:
normal
More links:
Show attribute label on products You have to log in to add a translation. Details

Show attribute label on products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/integration/woocommerce/template-tags/global.php:338
Priority:
normal
More links:
New Nouveau Details

New

Nouveau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/woocommerce/template-tags/global.php:223
Priority:
normal
More links:
Hot Hot Details

Hot

Hot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/woocommerce/template-tags/global.php:219
Priority:
normal
More links:
Sold Vendu Details

Sold

Vendu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/woocommerce/template-tags/global.php:215
Priority:
normal
More links:
Login / Register Connexion / Inscription Details

Login / Register

Connexion / Inscription
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/woocommerce/template-tags/global.php:58
  • framework/modules/header-builder/elements/my-account/my-account.php:43
  • templates/header/my-account.php:43
Priority:
normal
More links:
Hello, %s Bonjour, %s Details

Hello, %s

Bonjour, %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/woocommerce/template-tags/global.php:55
  • framework/modules/header-builder/elements/my-account/my-account.php:39
  • templates/header/my-account.php:39
Priority:
normal
More links:
My Account Mon compte Details

My Account

Mon compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/woocommerce/template-tags/global.php:51
  • framework/modules/header-builder/elements/my-account/my-account.php:34
  • templates/header/my-account.php:34
Priority:
normal
More links:
Shopping cart Panier Details

Shopping cart

Panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/woocommerce/template-tags/cart.php:145
  • framework/integration/woocommerce/template-tags/cart.php:174
  • framework/integration/woocommerce/template-tags/page-title.php:24
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    item
  • Plural:
    items
  • 0, 1:
    article
  • 2, 3, 4:
    articles
Details

Singular:
item

Plural:
items

This plural form is used for numbers like: 0, 1

article
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

articles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/woocommerce/template-tags/cart.php:75
Priority:
normal
More links:
Your cart is currently empty. Votre panier est actuellement vide. Details

Your cart is currently empty.

Votre panier est actuellement vide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/woocommerce/template-tags/cart.php:21
Priority:
normal
More links:
360 product view Vue à 360° du produit Details

360 product view

Vue à 360° du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/woocommerce/functions/single-product.php:290
Priority:
normal
More links:
Watch video Regarder la vidéo Details

Watch video

Regarder la vidéo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/woocommerce/functions/single-product.php:253
Priority:
normal
More links:
Click to enlarge Cliquez pour agrandir Details

Click to enlarge

Cliquez pour agrandir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/woocommerce/functions/single-product.php:223
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 153

Export as