GlotPress

Translation of Hitek: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,295) • Translated (1,603) • Untranslated (692) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 63 64 65 66 67 … 153
Prio Original string Translation —
Display the sidebar as a off-canvas element on special button click. You have to log in to add a translation. Details

Display the sidebar as a off-canvas element on special button click.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/metaboxes/general.php:214
  • framework/metaboxes/general.php:228
  • framework/metaboxes/product.php:209
  • framework/metaboxes/product.php:223
  • framework/options/blog.php:89
  • framework/options/blog.php:103
  • framework/options/general.php:181
  • framework/options/general.php:195
  • framework/options/product-archive.php:178
  • framework/options/product-archive.php:191
  • framework/options/single-product-page.php:89
  • framework/options/single-product-page.php:103
Priority:
normal
More links:
Off canvas sidebar for desktop Отключить боковую панель (Off canvas) для компьютеров Details

Off canvas sidebar for desktop

Отключить боковую панель (Off canvas) для компьютеров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/metaboxes/general.php:213
  • framework/metaboxes/product.php:208
  • framework/options/blog.php:88
  • framework/options/general.php:180
  • framework/options/product-archive.php:177
  • framework/options/single-product-page.php:88
Priority:
normal
More links:
Make your sidebar stuck while you are scrolling the page content. You have to log in to add a translation. Details

Make your sidebar stuck while you are scrolling the page content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/metaboxes/general.php:201
  • framework/metaboxes/product.php:196
  • framework/options/blog.php:76
  • framework/options/general.php:152
  • framework/options/product-archive.php:166
  • framework/options/single-product-page.php:76
Priority:
normal
More links:
Sticky sidebar Закрепленный сайдбар Details

Sticky sidebar

Закрепленный сайдбар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/metaboxes/general.php:200
  • framework/metaboxes/product.php:195
  • framework/options/blog.php:75
  • framework/options/general.php:151
  • framework/options/product-archive.php:165
  • framework/options/single-product-page.php:75
Priority:
normal
More links:
You can set different sizes for your pages sidebar Вы можете установить различные размеры для боковой панели Details

You can set different sizes for your pages sidebar

Вы можете установить различные размеры для боковой панели
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/metaboxes/general.php:169
  • framework/metaboxes/product.php:164
  • framework/options/blog.php:48
  • framework/options/general.php:124
  • framework/options/product-archive.php:139
  • framework/options/single-product-page.php:48
Priority:
normal
More links:
Select main content and sidebar alignment. Выберите основной контент и выравнивание сайдбара. Details

Select main content and sidebar alignment.

Выберите основной контент и выравнивание сайдбара.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/metaboxes/general.php:138
  • framework/metaboxes/product.php:133
  • framework/options/blog.php:21
  • framework/options/general.php:97
  • framework/options/portfolio.php:50
  • framework/options/product-archive.php:113
  • framework/options/single-product-page.php:21
Priority:
normal
More links:
Background for page You have to log in to add a translation. Details

Background for page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/metaboxes/general.php:121
  • framework/metaboxes/product.php:116
Priority:
normal
More links:
Custom header for this page Пользовательская шапка сайта для этой страницы Details

Custom header for this page

Пользовательская шапка сайта для этой страницы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/metaboxes/general.php:108
Priority:
normal
More links:
Keep the categories menu in the header always opened. You need to add a categories element to the header using our Header Builder. You have to log in to add a translation. Details

Keep the categories menu in the header always opened. You need to add a categories element to the header using our Header Builder.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/metaboxes/general.php:99
Priority:
normal
More links:
Open categories menu Открыть меню категорий Details

Open categories menu

Открыть меню категорий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/metaboxes/general.php:98
Priority:
normal
More links:
Add a negative margin to each Elementor section to align the content with your website container. Добавьте отрицательный запас к каждому разделу Elementor, чтобы выровнять контент с контейнером вашего сайта. Details

Add a negative margin to each Elementor section to align the content with your website container.

Добавьте отрицательный запас к каждому разделу Elementor, чтобы выровнять контент с контейнером вашего сайта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/metaboxes/general.php:72
  • framework/metaboxes/html-block.php:45
  • framework/options/general.php:74
Priority:
normal
More links:
Negative gap You have to log in to add a translation. Details

Negative gap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/metaboxes/general.php:71
  • framework/metaboxes/html-block.php:44
  • framework/options/general.php:73
Priority:
normal
More links:
Page metaboxes You have to log in to add a translation. Details

Page metaboxes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/metaboxes/general.php:24
Priority:
normal
More links:
Categories metabox You have to log in to add a translation. Details

Categories metabox

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/metaboxes/categories.php:17
  • framework/metaboxes/product-categories.php:17
Priority:
normal
More links:
Select options Выбрать опции Details

Select options

Выбрать опции
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/woocommerce/template-tags/single-product.php:177
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 63 64 65 66 67 … 153

Export as