GlotPress

Translation of Hitek: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,295) • Translated (1,433) • Untranslated (862) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 68 69 70 71 72 … 153
Prio Original string Translation —
Installed version: Встановлена версія: Details

Installed version:

Встановлена версія:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2526
Priority:
normal
More links:
unknown as in: "version nr unknown" невідомо Details

unknown

невідомо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
as in: "version nr unknown"
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2519
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    To Activate <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    To Activate <span class="count">(%s)</span>
  • 1, 21, 31:
    Для активації <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
  • 0, 5, 6:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
To Activate <span class="count">(%s)</span>

Plural:
To Activate <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Для активації <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2448
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • 1, 21, 31:
    Доступне Оновлення <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
  • 0, 5, 6:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
Update Available <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Update Available <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Доступне Оновлення <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2445
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    To Install <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    To Install <span class="count">(%s)</span>
  • 1, 21, 31:
    Інсталяція <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
  • 0, 5, 6:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
To Install <span class="count">(%s)</span>

Plural:
To Install <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Інсталяція <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2442
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    All <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    All <span class="count">(%s)</span>
plugins
  • 1, 21, 31:
    Всі <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
  • 0, 5, 6:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
All <span class="count">(%s)</span>

Plural:
All <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Всі <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
plugins
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2439
Priority:
normal
More links:
%1$s, %2$s Install/Update Status %1$s, %2$s Details

%1$s, %2$s

%1$s, %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Install/Update Status
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2396
Priority:
normal
More links:
Update recommended Оновлення рекомендовано Details

Update recommended

Оновлення рекомендовано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2389
Priority:
normal
More links:
Requires Update Потрібене оновлення Details

Requires Update

Потрібене оновлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2387
Priority:
normal
More links:
Installed But Not Activated Встановлено, але не активовано Details

Installed But Not Activated

Встановлено, але не активовано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2377
Priority:
normal
More links:
Not Installed Не встановлено Details

Not Installed

Не встановлено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2373
Priority:
normal
More links:
Pre-Packaged Попередньо упакований Details

Pre-Packaged

Попередньо упакований
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2355
Priority:
normal
More links:
External Source Зовнішнє джерело Details

External Source

Зовнішнє джерело
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2352
Priority:
normal
More links:
WordPress Repository Репозиторій WordPress Details

WordPress Repository

Репозиторій WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2349
Priority:
normal
More links:
Recommended Рекомендовано Details

Recommended

Рекомендовано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2332
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 68 69 70 71 72 … 153

Export as