GlotPress

Translation of Woodmart: Bengali

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,633) • Translated (2,712) • Untranslated (1,921) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 181
Prio Original string Translation —
Email: ইমেইল: Details

Email:

ইমেইল:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou.php:74
Priority:
normal
More links:
Date: তারিখ: Details

Date:

তারিখ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou.php:68
Priority:
normal
More links:
Order number: অর্ডার নম্বর: Details

Order number:

অর্ডার নম্বর:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou.php:63
Priority:
normal
More links:
Pay পে Details

Pay

পে
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou.php:39
Priority:
normal
More links:
Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again. দুর্ভাগ্যক্রমে আপনার অর্ডারটি প্রক্রিয়াজাত হতে পারে না কারণ উদ্ভূত ব্যাংক / বণিক আপনার লেনদেনকে অস্বীকার করেছে। আপনার ক্রয় আবার চেষ্টা করুন। Details

Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again.

দুর্ভাগ্যক্রমে আপনার অর্ডারটি প্রক্রিয়াজাত হতে পারে না কারণ উদ্ভূত ব্যাংক / বণিক আপনার লেনদেনকে অস্বীকার করেছে। আপনার ক্রয় আবার চেষ্টা করুন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou.php:36
Priority:
normal
More links:
Your order আপনার অর্ডার Details

Your order

আপনার অর্ডার
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/checkout/form-checkout.php:56
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to checkout. আপনাকে অবশ্যই লগ ইন করতে হবে. Details

You must be logged in to checkout.

আপনাকে অবশ্যই লগ ইন করতে হবে.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/class-checkout.php:86
  • woocommerce/checkout/form-checkout.php:31
Priority:
normal
More links:
Return To Shop শপে ফিরে যান Details

Return To Shop

শপে ফিরে যান
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/cart/mini-cart.php:130
Priority:
normal
More links:
No products in the cart. বাজার ঝুড়িতে কোন পণ্য নেই. Details

No products in the cart.

বাজার ঝুড়িতে কোন পণ্য নেই.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/cart/mini-cart.php:127
Priority:
normal
More links:
You may be interested in… আপনার হয়তো পছন্দ হবে… Details

You may be interested in…

আপনার হয়তো পছন্দ হবে…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/cart/cross-sells.php:20
Priority:
normal
More links:
Update cart বাজার ঝুড়ি আপডেট করুন Details

Update cart

বাজার ঝুড়ি আপডেট করুন
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:286
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:287
  • inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:211
  • inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:212
  • woocommerce/cart/cart.php:194
  • woocommerce/cart/cart.php:195
Priority:
normal
More links:
Apply coupon কুপন প্রয়োগ করুন Details

Apply coupon

কুপন প্রয়োগ করুন
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:279
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:280
  • inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:204
  • inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:205
  • woocommerce/cart/cart.php:187
  • woocommerce/cart/cart.php:188
Priority:
normal
More links:
Coupon code কুপন কোড Details

Coupon code

কুপন কোড
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:427
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:278
  • inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:203
  • woocommerce/cart/cart.php:186
Priority:
normal
More links:
Coupon: কুপন : Details

Coupon:

কুপন :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:276
  • inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:201
  • woocommerce/cart/cart.php:184
Priority:
normal
More links:
Available on backorder ব্যাকঅর্ডার এ পাওয়া যাবে Details

Available on backorder

ব্যাকঅর্ডার এ পাওয়া যাবে
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2351
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:214
  • inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:139
  • woocommerce/cart/cart.php:117
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 181

Export as