GlotPress

Translation of Woodmart: Bengali

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (2,600) • Untranslated (3,692) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 318 319 320 321 322 … 420
Prio Original string Translation —
h3 h3 Details

h3

h3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:666
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:529
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:433
  • inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:141
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:372
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:847
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:805
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:396
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:971
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:62
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:64
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:81
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:148
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:130
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:67
Priority:
normal
More links:
h2 এইচ 2 Details

h2

এইচ 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:665
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:528
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:432
  • inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:140
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:371
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:846
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:804
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:395
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:970
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:61
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:63
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:80
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:147
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:129
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:66
Priority:
normal
More links:
h1 এইচ 1 Details

h1

এইচ 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:664
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:527
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:431
  • inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:139
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:370
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:845
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:803
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:394
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:969
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:60
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:62
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:79
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:146
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:128
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:65
Priority:
normal
More links:
Tag ট্যাগ Details

Tag

ট্যাগ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:661
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:524
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:427
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:367
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:842
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:800
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:390
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:965
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:57
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:59
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:76
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:363
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1186
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:125
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:61
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-title.php:94
Priority:
normal
More links:
Duration of animation between slides (in ms) স্লাইডগুলির মধ্যে অ্যানিমেশনের সময়কাল (এমএসে) Details

Duration of animation between slides (in ms)

স্লাইডগুলির মধ্যে অ্যানিমেশনের সময়কাল (এমএসে)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:293
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:277
Priority:
normal
More links:
Slider speed স্লাইডার গতি Details

Slider speed

স্লাইডার গতি
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:292
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:274
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:308
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:161
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:159
Priority:
normal
More links:
Slider autoplay স্লাইডার অটোপ্লে Details

Slider autoplay

স্লাইডার অটোপ্লে
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:280
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:264
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:302
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:155
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:153
Priority:
normal
More links:
Slider loop স্লাইডার লুপ Details

Slider loop

স্লাইডার লুপ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:256
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:245
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:145
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:143
Priority:
normal
More links:
If "YES" prev/next control will be removed যদি "YES" পূর্ববর্তী / পরবর্তী নিয়ন্ত্রণটি সরানো হবে Details

If "YES" prev/next control will be removed

যদি "YES" পূর্ববর্তী / পরবর্তী নিয়ন্ত্রণটি সরানো হবে
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:340
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:311
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:202
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:140
Priority:
normal
More links:
Hide prev/next buttons পূর্ববর্তী / পরবর্তী বোতামগুলি লুকান Details

Hide prev/next buttons

পূর্ববর্তী / পরবর্তী বোতামগুলি লুকান
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:339
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:309
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:201
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:138
Priority:
normal
More links:
If "YES" pagination control will be removed. যদি "YES" পৃষ্ঠাগুলি নিয়ন্ত্রণটি সরানো হবে। Details

If "YES" pagination control will be removed.

যদি "YES" পৃষ্ঠাগুলি নিয়ন্ত্রণটি সরানো হবে।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:441
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:215
Priority:
normal
More links:
Hide pagination control পৃষ্ঠাগুলি নিয়ন্ত্রণ লুকান Details

Hide pagination control

পৃষ্ঠাগুলি নিয়ন্ত্রণ লুকান
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:440
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:408
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:214
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:148
Priority:
normal
More links:
Scroll per page not per item. This affect next/prev buttons and mouse/touch dragging. প্রতিটি পৃষ্ঠায় প্রতি পৃষ্ঠায় স্ক্রোল করুন। এটি পরবর্তী / পূর্ববর্তী বোতাম এবং মাউস / টাচ টেনে নিয়ে প্রভাবিত করে। Details

Scroll per page not per item. This affect next/prev buttons and mouse/touch dragging.

প্রতিটি পৃষ্ঠায় প্রতি পৃষ্ঠায় স্ক্রোল করুন। এটি পরবর্তী / পূর্ববর্তী বোতাম এবং মাউস / টাচ টেনে নিয়ে প্রভাবিত করে।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:229
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:220
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:134
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:132
Priority:
normal
More links:
Scroll per page প্রতি পৃষ্ঠায় স্ক্রোল Details

Scroll per page

প্রতি পৃষ্ঠায় স্ক্রোল
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:228
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:218
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:132
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:130
Priority:
normal
More links:
30 px 30 পিক্সেল Details

30 px

30 পিক্সেল
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:372
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:259
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:435
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:829
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:253
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:364
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:352
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:292
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1220
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:432
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:216
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:94
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:156
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:196
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:176
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 318 319 320 321 322 … 420

Export as