GlotPress

Translation of Woodmart: Bengali

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,398) • Translated (2,631) • Untranslated (2,755) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 337 338 339 340 341 … 360
Prio Original string Translation —
You can hide the sidebar on mobile devices and show it nicely with a button click. আপনি মোবাইল ডিভাইসে সাইডবারটি আড়াল করতে এবং একটি বোতাম ক্লিকের মাধ্যমে এটি দুর্দান্তভাবে প্রদর্শন করতে পারেন। Details

You can hide the sidebar on mobile devices and show it nicely with a button click.

আপনি মোবাইল ডিভাইসে সাইডবারটি আড়াল করতে এবং একটি বোতাম ক্লিকের মাধ্যমে এটি দুর্দান্তভাবে প্রদর্শন করতে পারেন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:108
  • inc/admin/settings/general-layout.php:173
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1049
  • inc/admin/settings/product.php:167
Priority:
normal
More links:
Off canvas sidebar for mobile মোবাইলের জন্য ক্যানভাসের সাইডবারটি বন্ধ Details

Off canvas sidebar for mobile

মোবাইলের জন্য ক্যানভাসের সাইডবারটি বন্ধ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:107
  • inc/admin/settings/general-layout.php:172
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1048
  • inc/admin/settings/product.php:166
Priority:
normal
More links:
Sidebar সাইডবার Details

Sidebar

সাইডবার
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/pages.php:54
  • inc/admin/metaboxes/products.php:63
  • inc/admin/settings/blog.php:13
  • inc/admin/settings/blog.php:43
  • inc/admin/settings/blog.php:72
  • inc/admin/settings/blog.php:91
  • inc/admin/settings/blog.php:109
  • inc/admin/settings/general-layout.php:75
  • inc/admin/settings/general-layout.php:106
  • inc/admin/settings/general-layout.php:137
  • inc/admin/settings/general-layout.php:156
  • inc/admin/settings/general-layout.php:174
  • inc/admin/settings/product-archive.php:946
  • inc/admin/settings/product-archive.php:976
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1005
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1025
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1050
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1076
  • inc/admin/settings/product.php:23
  • inc/admin/settings/product.php:54
  • inc/admin/settings/product.php:75
  • inc/admin/settings/product.php:111
  • inc/admin/settings/product.php:143
  • inc/admin/settings/product.php:168
  • inc/admin/settings/product.php:1881
  • inc/admin/settings/sections.php:612
  • inc/admin/settings/shop.php:887
  • inc/configs/base-options.php:87
  • inc/integrations/elementor/elements/class-sidebar.php:37
  • inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:20
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1892
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:62
Priority:
normal
More links:
Specify your custom website container width in pixels. আপনার কাস্টম ওয়েবসাইট ধারক প্রস্থ পিক্সেল নির্দিষ্ট করুন। Details

Specify your custom website container width in pixels.

আপনার কাস্টম ওয়েবসাইট ধারক প্রস্থ পিক্সেল নির্দিষ্ট করুন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general-layout.php:51
Priority:
normal
More links:
Custom width in pixels পিক্সেল কাস্টম প্রস্থ Details

Custom width in pixels

পিক্সেল কাস্টম প্রস্থ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general-layout.php:50
Priority:
normal
More links:
Wide (1600 px) প্রশস্ত (1600 পিক্সেল) Details

Wide (1600 px)

প্রশস্ত (1600 পিক্সেল)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general-layout.php:33
Priority:
normal
More links:
Content full width সামগ্রীতে সম্পূর্ণ প্রস্থ Details

Content full width

সামগ্রীতে সম্পূর্ণ প্রস্থ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general-layout.php:29
Priority:
normal
More links:
Boxed বক্সড Details

Boxed

বক্সড
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general-layout.php:25
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:284
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:211
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:58
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:250
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:414
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:398
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Boxed (with hidden overflow) বক্স করা (লুকানো উপচে পড়া প্রবাহ সহ) Details

Boxed (with hidden overflow)

বক্স করা (লুকানো উপচে পড়া প্রবাহ সহ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general-layout.php:21
Priority:
normal
More links:
Full width পুরো প্রস্থ Details

Full width

পুরো প্রস্থ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general-layout.php:17
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1087
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:979
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:340
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1105
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1063
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:356
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:661
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:195
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:219
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-page-title.php:95
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:121
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:163
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:103
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
You can make your content wrapper boxed, full width or set your custom width in pixels. আপনি আপনার সামগ্রীর মোড়কে বাক্সযুক্ত, পূর্ণ প্রস্থ বা পিক্সেলগুলিতে আপনার কাস্টম প্রস্থ সেট করতে পারেন set Details

You can make your content wrapper boxed, full width or set your custom width in pixels.

আপনি আপনার সামগ্রীর মোড়কে বাক্সযুক্ত, পূর্ণ প্রস্থ বা পিক্সেলগুলিতে আপনার কাস্টম প্রস্থ সেট করতে পারেন set
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general-layout.php:12
Priority:
normal
More links:
Site width সাইটের প্রস্থ Details

Site width

সাইটের প্রস্থ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general-layout.php:11
Priority:
normal
More links:
HTML Block এইচটিএমএল ব্লক Details

HTML Block

এইচটিএমএল ব্লক
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:474
  • inc/admin/metaboxes/products.php:517
  • inc/admin/metaboxes/products.php:566
  • inc/admin/metaboxes/products.php:608
  • inc/admin/metaboxes/products.php:714
  • inc/admin/metaboxes/products.php:729
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:277
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:281
  • inc/admin/settings/footer.php:33
  • inc/admin/settings/footer.php:135
  • inc/admin/settings/footer.php:326
  • inc/admin/settings/footer.php:359
  • inc/admin/settings/general.php:437
  • inc/admin/settings/general.php:472
  • inc/admin/settings/general.php:817
  • inc/admin/settings/general.php:830
  • inc/admin/settings/general.php:1135
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2167
  • inc/admin/settings/product.php:1460
  • inc/admin/settings/product.php:1494
  • inc/admin/settings/product.php:1528
  • inc/admin/settings/product.php:1561
  • inc/admin/settings/product.php:2195
  • inc/admin/settings/product.php:2238
  • inc/admin/settings/product.php:2291
  • inc/admin/settings/product.php:2334
  • inc/admin/settings/product.php:2387
  • inc/admin/settings/product.php:2430
  • inc/admin/settings/shop.php:1222
  • inc/admin/settings/shop.php:1255
  • inc/configs/base-options.php:82
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:106
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:127
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:323
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:314
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:165
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:614
  • inc/integrations/visual-composer/maps/html-block.php:12
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:771
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:171
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:204
  • inc/modules/header-builder/elements/class-htmlblock.php:28
  • inc/modules/header-builder/elements/class-htmlblock.php:41
Priority:
normal
More links:
Text লেখা Details

Text

লেখা
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:470
  • inc/admin/metaboxes/products.php:562
  • inc/admin/metaboxes/products.php:710
  • inc/admin/metaboxes/products.php:753
  • inc/admin/settings/footer.php:322
  • inc/admin/settings/footer.php:341
  • inc/admin/settings/general.php:433
  • inc/admin/settings/general.php:452
  • inc/admin/settings/general.php:813
  • inc/admin/settings/general.php:1131
  • inc/admin/settings/product.php:1456
  • inc/admin/settings/product.php:1475
  • inc/admin/settings/product.php:1524
  • inc/admin/settings/product.php:1542
  • inc/admin/settings/product.php:2191
  • inc/admin/settings/product.php:2214
  • inc/admin/settings/product.php:2287
  • inc/admin/settings/product.php:2309
  • inc/admin/settings/product.php:2383
  • inc/admin/settings/product.php:2407
  • inc/admin/settings/shop.php:1218
  • inc/admin/settings/shop.php:1237
  • inc/deprecated.php:183
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:286
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:37
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:105
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:296
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:322
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:346
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:203
  • inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:168
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:313
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:337
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:100
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:164
  • inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:170
  • inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:373
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:164
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:174
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:135
  • inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:97
  • inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:222
  • inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:269
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:126
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:428
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:345
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:133
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:142
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:179
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:99
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:108
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:373
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:22
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:613
  • inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:28
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:245
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:297
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:85
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:128
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:174
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:85
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:15
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:35
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:41
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:31
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:770
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:107
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:423
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:38
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:513
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:514
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:520
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:526
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:538
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:550
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:283
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:167
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:186
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:25
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:55
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:110
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:110
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:115
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:89
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:55
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:89
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:55
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:50
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:89
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:31
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Prefooter content প্রিফুটার সামগ্রী Details

Prefooter content

প্রিফুটার সামগ্রী
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/footer.php:317
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 337 338 339 340 341 … 360

Export as