GlotPress

Translation of Woodmart: Bengali

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (2,610) • Untranslated (3,306) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 357 358 359 360 361 … 395
Prio Original string Translation —
Projects navigation প্রকল্প নেভিগেশন Details

Projects navigation

প্রকল্প নেভিগেশন
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:617
Priority:
normal
More links:
Display project title instead of portfolio page title in page heading পৃষ্ঠা শিরোনামে পোর্টফোলিও পৃষ্ঠার শিরোনামের পরিবর্তে প্রকল্পের শিরোনাম প্রদর্শন করুন Details

Display project title instead of portfolio page title in page heading

পৃষ্ঠা শিরোনামে পোর্টফোলিও পৃষ্ঠার শিরোনামের পরিবর্তে প্রকল্পের শিরোনাম প্রদর্শন করুন
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:606
Priority:
normal
More links:
You can use different header for your single portfolio page. আপনি আপনার একক পোর্টফোলিও পৃষ্ঠার জন্য বিভিন্ন শিরোনাম ব্যবহার করতে পারেন। Details

You can use different header for your single portfolio page.

আপনি আপনার একক পোর্টফোলিও পৃষ্ঠার জন্য বিভিন্ন শিরোনাম ব্যবহার করতে পারেন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:590
Priority:
normal
More links:
Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' or other sizes defined by current theme. চিত্র আকার দিন। উদাহরণ: বর্তমান থিম দ্বারা সংজ্ঞায়িত 'থাম্বনেল', 'মাঝারি', 'বড়', 'পূর্ণ' বা অন্যান্য মাপ। Details

Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' or other sizes defined by current theme.

চিত্র আকার দিন। উদাহরণ: বর্তমান থিম দ্বারা সংজ্ঞায়িত 'থাম্বনেল', 'মাঝারি', 'বড়', 'পূর্ণ' বা অন্যান্য মাপ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:501
Priority:
normal
More links:
Images size চিত্র আকার Details

Images size

চিত্র আকার
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:500
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:159
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:271
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:377
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:250
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:135
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:646
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:263
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:71
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:53
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:166
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:325
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:135
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:244
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:274
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:557
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:124
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:74
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:143
Priority:
normal
More links:
Mouse move parallax মাউস সরানো প্যারাল্যাক্স Details

Mouse move parallax

মাউস সরানো প্যারাল্যাক্স
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:486
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:241
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:364
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:110
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:45
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:238
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:67
Priority:
normal
More links:
Text under image চিত্রের নীচে পাঠ্য Details

Text under image

চিত্রের নীচে পাঠ্য
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:481
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:240
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:363
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:109
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:44
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:237
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:66
Priority:
normal
More links:
Alternative বিকল্প Details

Alternative

বিকল্প
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:476
  • inc/admin/settings/product-archive.php:726
  • inc/configs/categories-designs.php:15
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:747
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:944
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:609
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:805
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:152
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:417
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:265
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:355
  • inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:209
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:176
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:787
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:962
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:745
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:920
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:239
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:264
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:118
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:945
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:362
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:287
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:637
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:150
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:13
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:875
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:108
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:43
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:400
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:236
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:263
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:65
Priority:
normal
More links:
Show text on mouse over মাউস ওভার পাঠ্য প্রদর্শন করুন Details

Show text on mouse over

মাউস ওভার পাঠ্য প্রদর্শন করুন
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:471
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:238
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:361
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:107
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:42
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:235
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:64
Priority:
normal
More links:
Project options প্রকল্পের বিকল্পগুলি Details

Project options

প্রকল্পের বিকল্পগুলি
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:465
  • inc/admin/settings/portfolio.php:502
  • inc/admin/settings/portfolio.php:516
  • inc/admin/settings/portfolio.php:532
  • inc/admin/settings/portfolio.php:564
Priority:
normal
More links:
You can use different styles for your projects. আপনি আপনার প্রকল্পের জন্য বিভিন্ন স্টাইল ব্যবহার করতে পারেন। Details

You can use different styles for your projects.

আপনি আপনার প্রকল্পের জন্য বিভিন্ন স্টাইল ব্যবহার করতে পারেন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:464
Priority:
normal
More links:
Portfolio style পোর্টফোলিও স্টাইল Details

Portfolio style

পোর্টফোলিও স্টাইল
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:463
Priority:
normal
More links:
ASC ঊর্ধ্বক্রম Details

ASC

ঊর্ধ্বক্রম
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:450
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:108
Priority:
normal
More links:
DESC ডিইএসসি Details

DESC

ডিইএসসি
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:446
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:109
Priority:
normal
More links:
Choose ascending or descending order. আরোহী বা অবতরণ ক্রম চয়ন করুন। Details

Choose ascending or descending order.

আরোহী বা অবতরণ ক্রম চয়ন করুন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:440
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 357 358 359 360 361 … 395

Export as