GlotPress

Translation of Woodmart: Bengali

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (2,600) • Untranslated (3,692) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 388 389 390 391 392 … 420
Prio Original string Translation —
Show breadcrumbs ব্রেডক্র্যাম্বস দেখান Details

Show breadcrumbs

ব্রেডক্র্যাম্বস দেখান
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:197
Priority:
normal
More links:
Choose which HTML tag to use for the page title. পৃষ্ঠার শিরোনামের জন্য কোন HTML ট্যাগটি ব্যবহার করবেন তা চয়ন করুন। Details

Choose which HTML tag to use for the page title.

পৃষ্ঠার শিরোনামের জন্য কোন HTML ট্যাগটি ব্যবহার করবেন তা চয়ন করুন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:142
Priority:
normal
More links:
Title tag শিরোনাম ট্যাগ Details

Title tag

শিরোনাম ট্যাগ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:140
  • inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:136
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:746
  • inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:95
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:463
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:143
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:226
Priority:
normal
More links:
You can set text different color depending on its background. It can be light or dark. আপনি পাঠ্যের ব্যাকগ্রাউন্ডের উপর নির্ভর করে আলাদা রঙ সেট করতে পারেন। এটি হালকা বা অন্ধকার হতে পারে। Details

You can set text different color depending on its background. It can be light or dark.

আপনি পাঠ্যের ব্যাকগ্রাউন্ডের উপর নির্ভর করে আলাদা রঙ সেট করতে পারেন। এটি হালকা বা অন্ধকার হতে পারে।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:114
Priority:
normal
More links:
Text color for page title পৃষ্ঠার শিরোনামের জন্য পাঠ্যের রঙ Details

Text color for page title

পৃষ্ঠার শিরোনামের জন্য পাঠ্যের রঙ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:113
Priority:
normal
More links:
Set background image or color, that will be used as a default for all page titles, shop page and blog. ব্যাকগ্রাউন্ড চিত্র বা রঙ সেট করুন, যা সমস্ত পৃষ্ঠার শিরোনাম, শপ পৃষ্ঠা এবং ব্লগের জন্য একটি ডিফল্ট হিসাবে ব্যবহৃত হবে। Details

Set background image or color, that will be used as a default for all page titles, shop page and blog.

ব্যাকগ্রাউন্ড চিত্র বা রঙ সেট করুন, যা সমস্ত পৃষ্ঠার শিরোনাম, শপ পৃষ্ঠা এবং ব্লগের জন্য একটি ডিফল্ট হিসাবে ব্যবহৃত হবে।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:74
Priority:
normal
More links:
Pages title background পৃষ্ঠাগুলির শিরোনামের পটভূমি Details

Pages title background

পৃষ্ঠাগুলির শিরোনামের পটভূমি
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:73
Priority:
normal
More links:
Disable অক্ষম করুন Details

Disable

অক্ষম করুন
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2342
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2413
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:3056
  • inc/admin/settings/carousel.php:69
  • inc/admin/settings/page-title.php:28
  • inc/admin/settings/performance.php:449
  • inc/admin/settings/performance.php:486
  • inc/admin/settings/product-archive.php:886
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2119
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:549
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:412
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:453
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:599
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:617
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:343
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1182
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1200
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1615
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1630
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:394
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:412
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:872
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:887
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:446
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:613
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:633
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:331
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:322
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:338
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:952
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1017
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:384
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:261
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:202
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:219
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:236
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:253
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:196
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:268
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:284
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:300
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:412
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:275
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:148
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:221
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:212
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:404
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:415
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:360
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:439
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:481
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:517
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:465
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:212
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:169
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:134
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:144
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:157
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:169
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:281
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:370
Priority:
normal
More links:
Select page title section design or disable it completely on all pages. পৃষ্ঠার শিরোনাম বিভাগের নকশা নির্বাচন করুন বা এটি সমস্ত পৃষ্ঠায় সম্পূর্ণ অক্ষম করুন। Details

Select page title section design or disable it completely on all pages.

পৃষ্ঠার শিরোনাম বিভাগের নকশা নির্বাচন করুন বা এটি সমস্ত পৃষ্ঠায় সম্পূর্ণ অক্ষম করুন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:12
Priority:
normal
More links:
Page title design পৃষ্ঠা শিরোনাম নকশা Details

Page title design

পৃষ্ঠা শিরোনাম নকশা
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:11
Priority:
normal
More links:
Scalable স্কেলেবল Details

Scalable

স্কেলেবল
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:243
Priority:
normal
More links:
Not scalable স্কেলেবল নয় Details

Not scalable

স্কেলেবল নয়
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:239
Priority:
normal
More links:
Default viewport tag: ডিফল্ট ভিউপোর্ট ট্যাগ: Details

Default viewport tag:

ডিফল্ট ভিউপোর্ট ট্যাগ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:233
Priority:
normal
More links:
Viewport tag ভিউপোর্ট ট্যাগ Details

Viewport tag

ভিউপোর্ট ট্যাগ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:232
Priority:
normal
More links:
Auto অটো Details

Auto

অটো
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:239
  • inc/admin/settings/blog.php:286
  • inc/admin/settings/portfolio.php:135
  • inc/admin/settings/portfolio.php:183
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1595
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2246
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2300
  • inc/admin/settings/product.php:860
  • inc/admin/settings/product.php:920
  • inc/admin/settings/product.php:979
  • inc/admin/settings/product.php:1030
  • inc/admin/settings/product.php:1967
  • inc/admin/settings/product.php:2011
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:267
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:321
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:343
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:299
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:322
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:264
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:287
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:593
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:158
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:181
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:272
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:295
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:99
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:122
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:207
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:96
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:130
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:269
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:361
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:122
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:152
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:108
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:124
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:134
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:157
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:181
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:205
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:223
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:316
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:192
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:257
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 388 389 390 391 392 … 420

Export as