| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Restrict the waitlist feature to logged-in users, ensuring that only registered customers can join the waitlist for out-of-stock products. | Omezte funkci čekací listiny na přihlášené uživatele, čímž zajistíte, že se na čekací listinu pro vyprodané produkty mohou připojit pouze registrovaní zákazníci. | Details | |
|
Restrict the waitlist feature to logged-in users, ensuring that only registered customers can join the waitlist for out-of-stock products. Omezte funkci čekací listiny na přihlášené uživatele, čímž zajistíte, že se na čekací listinu pro vyprodané produkty mohou připojit pouze registrovaní zákazníci.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login to see waitlist | Přihlaste se pro zobrazení seznamu čekatelů | Details | |
|
Login to see waitlist Přihlaste se pro zobrazení seznamu čekatelů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this option to allow customers to join a waitlist for out-of-stock products, ensuring they are notified when the items become available again. | Aktivujte tuto možnost, aby se zákazníci mohli připojit k čekací listině pro vyprodané produkty, což zajistí, že budou upozorněni, až budou položky opět k dispozici. | Details | |
|
Activate this option to allow customers to join a waitlist for out-of-stock products, ensuring they are notified when the items become available again. Aktivujte tuto možnost, aby se zákazníci mohli připojit k čekací listině pro vyprodané produkty, což zajistí, že budou upozorněni, až budou položky opět k dispozici.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "Waitlist" | Povolit „seznam čekatelů“ | Details | |
| You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. | Pro připojení k čekací listině musíte přijmout naše Zásady ochrany osobních údajů. | Details | |
|
You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. Pro připojení k čekací listině musíte přijmout naše Zásady ochrany osobních údajů.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not remove product from waitlist. | Nepodařilo se odebrat produkt z čekací listiny. | Details | |
|
Could not remove product from waitlist. Nepodařilo se odebrat produkt z čekací listiny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not add product to waitlist. | Nepodařilo se přidat produkt na čekací listinu. | Details | |
|
Could not add product to waitlist. Nepodařilo se přidat produkt na čekací listinu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. | Prosím, potvrďte své přihlášení do seznamu čekatelů prostřednictvím e-mailu, který jsme vám právě odeslali. | Details | |
|
Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. Prosím, potvrďte své přihlášení do seznamu čekatelů prostřednictvím e-mailu, který jsme vám právě odeslali.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot register more than one email for one product. | Pro jeden produkt nemůžete registrovat více než jeden e-mail. | Details | |
|
You cannot register more than one email for one product. Pro jeden produkt nemůžete registrovat více než jeden e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is already registered in the waitlist for this product. | Tento e-mail je již registrován v seznamu čekatelů na tento produkt. | Details | |
|
This email is already registered in the waitlist for this product. Tento e-mail je již registrován v seznamu čekatelů na tento produkt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must provide a valid email address to join the waitlist for this product. | Pro připojení k čekací listině pro tento produkt musíte zadat platnou e-mailovou adresu. | Details | |
|
You must provide a valid email address to join the waitlist for this product. Pro připojení k čekací listině pro tento produkt musíte zadat platnou e-mailovou adresu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no product. | Žádný produkt. | Details | |
| You have unsubscribed from this product mailing lists | Odhlásili jste se z odběru e-mailů k tomuto produktu | Details | |
|
You have unsubscribed from this product mailing lists Odhlásili jste se z odběru e-mailů k tomuto produktu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your waitlist subscription has been successfully confirmed. | Vaše přihlášení do čekací listiny bylo úspěšně potvrzeno. | Details | |
|
Your waitlist subscription has been successfully confirmed. Vaše přihlášení do čekací listiny bylo úspěšně potvrzeno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Term hint content | Obsah nápovědy k termínu | Details | |
Export as