GlotPress

Translation of Woodmart: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (31) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 138 139 140 141 142 … 420
Prio Original string Translation —
Insert value including units. For example: "14px" or "1.5em". Zadejte hodnotu včetně jednotek. Například: „14px“ nebo „1.5em“. Details

Insert value including units. For example: "14px" or "1.5em".

Zadejte hodnotu včetně jednotek. Například: „14px“ nebo „1.5em“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:989
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1166
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1251
Priority:
normal
More links:
Border color on hover Barva okraje při najetí myší Details

Border color on hover

Barva okraje při najetí myší
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:726
Priority:
normal
More links:
Background image on hover size Velikost obrázku pozadí při najetí myší Details

Background image on hover size

Velikost obrázku pozadí při najetí myší
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:444
Priority:
normal
More links:
Background image on hover Obrázek pozadí při najetí myší Details

Background image on hover

Obrázek pozadí při najetí myší
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:429
Priority:
normal
More links:
Subtitle text Text podtitulu Details

Subtitle text

Text podtitulu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:108
Priority:
normal
More links:
Page builder content Obsah nástroje pro tvorbu stránek Details

Page builder content

Obsah nástroje pro tvorbu stránek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-htmlblock.php:29
Priority:
normal
More links:
Following option work only if "Compare by category" is enabled in theme settings. Následující možnost funguje pouze, pokud je v nastavení motivu povoleno „Porovnat podle kategorie“. Details

Following option work only if "Compare by category" is enabled in theme settings.

Následující možnost funguje pouze, pokud je v nastavení motivu povoleno „Porovnat podle kategorie“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:360
Priority:
normal
More links:
Border settings for menu title. Nastavení okraje pro název menu. Details

Border settings for menu title.

Nastavení okraje pro název menu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:176
Priority:
normal
More links:
Button image position Pozice obrázku tlačítka Details

Button image position

Pozice obrázku tlačítka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:519
Priority:
normal
More links:
Swap the positions of the first and secondary menus. Prohodit pozice prvního a sekundárního menu. Details

Swap the positions of the first and secondary menus.

Prohodit pozice prvního a sekundárního menu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:360
Priority:
normal
More links:
Show the language switcher if the WPML plugin is enabled. Zobrazit přepínač jazyků, pokud je povolen plugin WPML. Details

Show the language switcher if the WPML plugin is enabled.

Zobrazit přepínač jazyků, pokud je povolen plugin WPML.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:101
Priority:
normal
More links:
HTML Blocks that were assigned to the menu items will be shown as items submenus. HTML bloky, které byly přiřazeny k položkám menu, se zobrazí jako podmenu položek. Details

HTML Blocks that were assigned to the menu items will be shown as items submenus.

HTML bloky, které byly přiřazeny k položkám menu, se zobrazí jako podmenu položek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:90
Priority:
normal
More links:
Show HTML Blocks Zobrazit HTML bloky Details

Show HTML Blocks

Zobrazit HTML bloky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:85
Priority:
normal
More links:
Hidden on mobile Skryto na mobilu Details

Hidden on mobile

Skryto na mobilu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:191
Priority:
normal
More links:
Hidden on desktop Skryto na počítači Details

Hidden on desktop

Skryto na počítači
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:190
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 420

Export as