GlotPress

Translation of Woodmart: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (31) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 223 224 225 226 227 … 420
Prio Original string Translation —
Products columns on tablet Sloupce produktů na tabletu Details

Products columns on tablet

Sloupce produktů na tabletu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1588
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:91
Priority:
normal
More links:
Categories color scheme Barevné schéma kategorií Details

Categories color scheme

Barevné schéma kategorií
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:842
Priority:
normal
More links:
Show SKU Zobrazit SKU Details

Show SKU

Zobrazit SKU
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:681
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:98
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:53
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:79
Priority:
normal
More links:
Show product brands Zobrazit značky produktů Details

Show product brands

Zobrazit značky produktů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:666
  • inc/admin/settings/product.php:1786
Priority:
normal
More links:
Show product category Zobrazit kategorii produktu Details

Show product category

Zobrazit kategorii produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:651
Priority:
normal
More links:
After title Po nadpisu Details

After title

Po nadpisu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:591
Priority:
normal
More links:
In thumbnail V náhledu Details

In thumbnail

V náhledu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:586
Priority:
normal
More links:
Stock status position Pozice stavu skladu Details

Stock status position

Pozice stavu skladu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:580
Priority:
normal
More links:
Show quantity input on product hover and quick shop where the layout is allowing it. It can be shown on the following product hovers: "Standard button", "Quick", "Full width button", "List". Zobrazit vstup pro množství při najetí myší na produkt a rychlý nákup, pokud to rozložení umožňuje. Může být zobrazeno při najetí myší na následující produkty: „Standardní tlačítko“, „Rychlé“, „Tlačítko na celou šířku“, „Seznam“. Details

Show quantity input on product hover and quick shop where the layout is allowing it. It can be shown on the following product hovers: "Standard button", "Quick", "Full width button", "List".

Zobrazit vstup pro množství při najetí myší na produkt a rychlý nákup, pokud to rozložení umožňuje. Může být zobrazeno při najetí myší na následující produkty: „Standardní tlačítko“, „Rychlé“, „Tlačítko na celou šířku“, „Seznam“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:532
Priority:
normal
More links:
Show empty star rating even if the product has no ratings. Zobrazit prázdné hodnocení hvězdičkami, i když produkt nemá žádná hodnocení. Details

Show empty star rating even if the product has no ratings.

Zobrazit prázdné hodnocení hvězdičkami, i když produkt nemá žádná hodnocení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:410
Priority:
normal
More links:
Show empty star rating Zobrazit prázdné hodnocení hvězdičkami Details

Show empty star rating

Zobrazit prázdné hodnocení hvězdičkami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:408
Priority:
normal
More links:
Specify the maximum number of product title lines if it does not fit on one line. Zadejte maximální počet řádků názvu produktu, pokud se nevejde na jeden řádek. Details

Specify the maximum number of product title lines if it does not fit on one line.

Zadejte maximální počet řádků názvu produktu, pokud se nevejde na jeden řádek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:382
Priority:
normal
More links:
Even product grid for mobile Sudá mřížka produktů pro mobily Details

Even product grid for mobile

Sudá mřížka produktů pro mobily
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:355
Priority:
normal
More links:
Even product grid for tablet Sudá mřížka produktů pro tablety Details

Even product grid for tablet

Sudá mřížka produktů pro tablety
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:330
Priority:
normal
More links:
Align the product hover content to the bottom of the products row. Zarovnat obsah při najetí myší na produkt na spodní část řádku produktů. Details

Align the product hover content to the bottom of the products row.

Zarovnat obsah při najetí myší na produkt na spodní část řádku produktů.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:304
  • inc/admin/settings/product-archive.php:331
  • inc/admin/settings/product-archive.php:356
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 223 224 225 226 227 … 420

Export as