GlotPress

Translation of Woodmart: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,260) Untranslated (31) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 309 310 311 312 313 420
Prio Original string Translation
Select product Vyberte produkt Details

Select product

Vyberte produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:309
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:278
Priority:
normal
More links:
Show the content on left or right side, top or bottom. Zobrazit obsah na levé nebo pravé straně, nahoře nebo dole. Details

Show the content on left or right side, top or bottom.

Zobrazit obsah na levé nebo pravé straně, nahoře nebo dole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:214
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:260
Priority:
normal
More links:
Dropdown side Rozbalovací nabídka na straně Details

Dropdown side

Rozbalovací nabídka na straně
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:213
Priority:
normal
More links:
Type Typ Details

Type

Typ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:56
  • inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:138
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:363
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:200
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:192
  • inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:252
  • inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:158
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:173
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:132
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:119
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:129
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:95
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2637
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:393
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:73
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1174
  • inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:73
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1140
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:690
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:119
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas-button/edit.js:116
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:103
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:91
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:505
Priority:
normal
More links:
Items Položky Details

Items

Položky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:218
  • inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:435
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:182
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:221
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:144
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:150
  • inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:193
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:148
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:297
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:305
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:215
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:203
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:247
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:305
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:183
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:224
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:189
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:213
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:248
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:193
Priority:
normal
More links:
Image Hotspot Aktivní bod obrázku Details

Image Hotspot

Aktivní bod obrázku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:47
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:10
Priority:
normal
More links:
Show map Zobrazit mapu Details

Show map

Zobrazit mapu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:796
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:792
  • inc/shortcodes/google-map.php:225
  • inc/shortcodes/open-street-map.php:162
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:592
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/save.js:96
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:765
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/save.js:155
Priority:
normal
More links:
Scroll offset Posun posuvníku Details

Scroll offset

Posun posuvníku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:386
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:632
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:410
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:419
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:441
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:568
Priority:
normal
More links:
On user interaction Při interakci uživatele Details

On user interaction

Při interakci uživatele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:377
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:623
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:403
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:412
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:433
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:560
Priority:
normal
More links:
On button click Po kliknutí na tlačítko Details

On button click

Po kliknutí na tlačítko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:376
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:622
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:402
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:411
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:432
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:559
Priority:
normal
More links:
On scroll Při posouvání Details

On scroll

Při posouvání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:375
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:621
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:401
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:410
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:431
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:558
Priority:
normal
More links:
On page load Při načtení stránky Details

On page load

Při načtení stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:374
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:620
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:400
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:409
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:430
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:557
Priority:
normal
More links:
For a better performance you can initialize the Google map only when you scroll down the page or when you click on it. Pro lepší výkon můžete inicializovat mapu Google pouze při posouvání stránky dolů nebo po kliknutí na ni. Details

For a better performance you can initialize the Google map only when you scroll down the page or when you click on it.

Pro lepší výkon můžete inicializovat mapu Google pouze při posouvání stránky dolů nebo po kliknutí na ni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:371
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:405
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:436
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:563
Priority:
normal
More links:
Init event Inicializační událost Details

Init event

Inicializační událost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:370
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:616
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:396
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:405
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:428
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:555
Priority:
normal
More links:
Vertical position Vertikální pozice Details

Vertical position

Vertikální pozice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:574
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:551
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 309 310 311 312 313 420

Export as