| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show brand | Marke anzeigen | Details | |
| Archive title | Archivtitel | Details | |
| A product of your wishlist is on sale!↵ | Ein Produkt Ihrer Wunschliste ist im Angebot!↵ | Details | |
|
A product of your wishlist is on sale!↵ Ein Produkt Ihrer Wunschliste ist im Angebot!↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Best regards, | Mit freundlichen Grüßen, | Details | |
| Stay tuned because we'll notify you when the product is available. | Bleiben Sie dran, wir benachrichtigen Sie, sobald das Produkt verfügbar ist. | Details | |
|
Stay tuned because we'll notify you when the product is available. Bleiben Sie dran, wir benachrichtigen Sie, sobald das Produkt verfügbar ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We confirm that you have been added to the waitlist for the following item: | Wir bestätigen, dass Sie zur Warteliste für den folgenden Artikel hinzugefügt wurden: | Details | |
|
We confirm that you have been added to the waitlist for the following item: Wir bestätigen, dass Sie zur Warteliste für den folgenden Artikel hinzugefügt wurden:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stay tuned because we'll notify you when the product is available.↵ | Bleiben Sie dran, wir benachrichtigen Sie, sobald das Produkt verfügbar ist.↵ | Details | |
|
Stay tuned because we'll notify you when the product is available.↵ Bleiben Sie dran, wir benachrichtigen Sie, sobald das Produkt verfügbar ist.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:↵ | Wir bestätigen, dass Sie zur Warteliste für den folgenden Artikel hinzugefügt wurden:↵ | Details | |
|
We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:↵ Wir bestätigen, dass Sie zur Warteliste für den folgenden Artikel hinzugefügt wurden:↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to cart↵ | In den Warenkorb↵ | Details | |
| Click the link below to grab it before it's gone! | Klicken Sie auf den Link unten, um es zu ergattern, bevor es weg ist! | Details | |
|
Click the link below to grab it before it's gone! Klicken Sie auf den Link unten, um es zu ergattern, bevor es weg ist!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available. | Da Sie eine Benachrichtigung angefordert haben, wollten wir sicherstellen, dass Sie als Erster Bescheid wissen. Wir können jedoch nicht garantieren, wie lange es verfügbar sein wird. | Details | |
|
Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available. Da Sie eine Benachrichtigung angefordert haben, wollten wir sicherstellen, dass Sie als Erster Bescheid wissen. Wir können jedoch nicht garantieren, wie lange es verfügbar sein wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Best regards,↵ | Mit freundlichen Grüßen,↵ | Details | |
| Click the link below to grab it before it's gone!↵ | Klicken Sie auf den Link unten, um es zu ergattern, bevor es weg ist!↵ | Details | |
|
Click the link below to grab it before it's gone!↵ Klicken Sie auf den Link unten, um es zu ergattern, bevor es weg ist!↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵ | Da Sie eine Benachrichtigung angefordert haben, wollten wir sicherstellen, dass Sie als Erster Bescheid wissen. Wir können jedoch nicht garantieren, wie lange es verfügbar sein wird.↵ | Details | |
|
Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵ Da Sie eine Benachrichtigung angefordert haben, wollten wir sicherstellen, dass Sie als Erster Bescheid wissen. Wir können jedoch nicht garantieren, wie lange es verfügbar sein wird.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cheers | Prost | Details | |
Export as