GlotPress

Translation of Woodmart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (10)
1 … 156 157 158 159 160 … 420
Prio Original string Translation —
Reviews columns Rezensionen-Spalten Details

Reviews columns

Rezensionen-Spalten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1929
Priority:
normal
More links:
Title color Titelfarbe Details

Title color

Titelfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:198
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:211
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:477
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:464
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:266
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:350
Priority:
normal
More links:
Term color Begriff-Farbe Details

Term color

Begriff-Farbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:452
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1427
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:656
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1853
Priority:
normal
More links:
Term typography Begriff-Typografie Details

Term typography

Begriff-Typografie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:444
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1419
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:42
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:80
Priority:
normal
More links:
Term Begriff Details

Term

Begriff
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-28 07:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:436
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1411
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:556
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1752
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:184
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:871
Priority:
normal
More links:
Name color Namenfarbe Details

Name color

Namenfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:232
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:252
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:393
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1368
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:582
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1779
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:136
Priority:
normal
More links:
Name typography Namenstypografie Details

Name typography

Namenstypografie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:260
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:19
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:382
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1357
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:26
Priority:
normal
More links:
If "NO" stock status will be removed. Wenn „NEIN“, wird der Lagerstatus entfernt. Details

If "NO" stock status will be removed.

Wenn „NEIN“, wird der Lagerstatus entfernt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:332
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:305
Priority:
normal
More links:
Enable stock status Lagerstatus aktivieren Details

Enable stock status

Lagerstatus aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:331
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:301
Priority:
normal
More links:
Close menu on mouse leave Menü bei Maus verlassen schließen Details

Close menu on mouse leave

Menü bei Maus verlassen schließen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:376
Priority:
normal
More links:
Specify your custom text for this menu or leave it empty to keep "Menu". Geben Sie Ihren benutzerdefinierten Text für dieses Menü an oder lassen Sie ihn leer, um „Menü“ beizubehalten. Details

Specify your custom text for this menu or leave it empty to keep "Menu".

Geben Sie Ihren benutzerdefinierten Text für dieses Menü an oder lassen Sie ihn leer, um „Menü“ beizubehalten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:68
Priority:
normal
More links:
Before using this element, make sure that you have configured the sticky navigation menu via options located in Theme settings - Genaral - Sticky navigation. Bevor Sie dieses Element verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie das Sticky-Navigationsmenü über die Optionen in den Theme-Einstellungen – Allgemein – Sticky-Navigation konfiguriert haben. Details

Before using this element, make sure that you have configured the sticky navigation menu via options located in Theme settings - Genaral - Sticky navigation.

Bevor Sie dieses Element verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie das Sticky-Navigationsmenü über die Optionen in den Theme-Einstellungen – Allgemein – Sticky-Navigation konfiguriert haben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:36
Priority:
normal
More links:
Navigation opener Navigationsöffner Details

Navigation opener

Navigationsöffner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:23
Priority:
normal
More links:
Product categories selector style Stil des Produktkategorien-Selektors Details

Product categories selector style

Stil des Produktkategorien-Selektors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:143
Priority:
normal
More links:
You can show the icon only or display "Search" text too. Sie können nur das Symbol anzeigen oder auch den Text „Suchen“ anzeigen. Details

You can show the icon only or display "Search" text too.

Sie können nur das Symbol anzeigen oder auch den Text „Suchen“ anzeigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:477
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:496
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 156 157 158 159 160 … 420

Export as