Translations < German < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	Bundles name	Bundle-Name	Details
Bundles name Bundle-Name Bundle-Name You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-05 11:37:56 Date added (local): Calculating... Translated by: jackennils (marco-5562) Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	type	Typ	Details
type Typ Typ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-05 11:37:52 Date added (local): Calculating... Translated by: jackennils (marco-5562) Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	types	Typen	Details
types Typen Typen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-05 11:37:47 Date added (local): Calculating... Translated by: jackennils (marco-5562) Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bundled product	Gebündeltes Produkt	Details
Bundled product Gebündeltes Produkt Gebündeltes Produkt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-05 11:37:38 Date added (local): Calculating... Translated by: jackennils (marco-5562) Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-render.php:571 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Form width	Formularbreite	Details
Form width Formularbreite Formularbreite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-21 15:41:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:155 inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:323 inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can configure your bundles in Dashboard -> Products -> Frequently Bought Together. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/frequently-bought-together/" target="_blank">documentation</a>.	Sie können Ihre Bundles im Dashboard -> Produkte -> Häufig zusammen gekauft konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie in unserer <a href="https://xtemos.com/docs-topic/frequently-bought-together/" target="_blank">Dokumentation</a>.	Details
You can configure your bundles in Dashboard -> Products -> Frequently Bought Together. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/frequently-bought-together/" target="_blank">documentation</a>. Sie können Ihre Bundles im Dashboard -> Produkte -> Häufig zusammen gekauft konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie in unserer <a href="https://xtemos.com/docs-topic/frequently-bought-together/" target="_blank">Dokumentation</a>. Sie können Ihre Bundles im Dashboard -> Produkte -> Häufig zusammen gekauft konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie in unserer <a href="https://xtemos.com/docs-topic/frequently-bought-together/" target="_blank">Dokumentation</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-21 15:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable "Frequently bought together"	„Wird oft zusammen gekauft“ aktivieren	Details
Enable "Frequently bought together" „Wird oft zusammen gekauft“ aktivieren „Wird oft zusammen gekauft“ aktivieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-21 15:41:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: For %s item Plural: For %s items	Singular: Für %s Artikel Plural: Für %s Artikel	Details
Singular: For %s item Für %s Artikel Für %s Artikel You have to log in to edit this translation. Plural: For %s items Für %s Artikel Für %s Artikel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-05 11:36:25 Date added (local): Calculating... Translated by: jackennils (marco-5562) Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:113 inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:502 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bundle includes	Bundle beinhaltet	Details
Bundle includes Bundle beinhaltet Bundle beinhaltet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-21 15:41:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products containing this bundle	Produkte, die dieses Bundle enthalten	Details
Products containing this bundle Produkte, die dieses Bundle enthalten Produkte, die dieses Bundle enthalten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-05 11:35:49 Date added (local): Calculating... Translated by: jackennils (marco-5562) Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open bundles manager	Bundle-Manager öffnen	Details
Open bundles manager Bundle-Manager öffnen Bundle-Manager öffnen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-05 11:35:25 Date added (local): Calculating... Translated by: jackennils (marco-5562) Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add bundles	Bundles hinzufügen	Details
Add bundles Bundles hinzufügen Bundles hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-05 11:35:18 Date added (local): Calculating... Translated by: jackennils (marco-5562) Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Frequently Bought Together	Wird oft zusammen gekauft	Details
Frequently Bought Together Wird oft zusammen gekauft Wird oft zusammen gekauft You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-21 15:41:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/configs/base-options.php:137 inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this option to allow users customize the bundle and check/uncheck some products.	Aktivieren Sie diese Option, damit Benutzer das Bundle anpassen und Produkte an-/abwählen können.	Details
Enable this option to allow users customize the bundle and check/uncheck some products. Aktivieren Sie diese Option, damit Benutzer das Bundle anpassen und Produkte an-/abwählen können. Aktivieren Sie diese Option, damit Benutzer das Bundle anpassen und Produkte an-/abwählen können. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-21 15:41:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow customize	Anpassen erlauben	Details
Allow customize Anpassen erlauben Anpassen erlauben You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-05 12:10:12 Date added (local): Calculating... Translated by: jackennils (marco-5562) Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bundles name

Bundle-Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-10-05 11:37:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jackennils (marco-5562)

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:112

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

type

Typ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-10-05 11:37:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jackennils (marco-5562)

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

types

Typen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-10-05 11:37:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jackennils (marco-5562)

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bundled product

Gebündeltes Produkt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-10-05 11:37:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jackennils (marco-5562)

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-render.php:571

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Form width

Formularbreite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-21 15:41:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Kate M. (admin2)

References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:155 inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:323 inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:348

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can configure your bundles in Dashboard -> Products -> Frequently Bought Together. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/frequently-bought-together/" target="_blank">documentation</a>.

Sie können Ihre Bundles im Dashboard -> Produkte -> Häufig zusammen gekauft konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie in unserer <a href="https://xtemos.com/docs-topic/frequently-bought-together/" target="_blank">Dokumentation</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-21 15:41:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Kate M. (admin2)

References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable "Frequently bought together"

„Wird oft zusammen gekauft“ aktivieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-21 15:41:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Kate M. (admin2)

References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
For %s item

Für %s Artikel

You have to log in to edit this translation.

Plural:
For %s items

Für %s Artikel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-10-05 11:36:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jackennils (marco-5562)

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:113 inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:502