GlotPress

Translation of Woodmart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (10)
1 … 199 200 201 202 203 … 420
Prio Original string Translation —
Bundle products Bundle-Produkte Details

Bundle products

Bundle-Produkte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 12:40:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:100
Priority:
normal
More links:
Set a discount for the primary product. Legen Sie einen Rabatt für das Hauptprodukt fest. Details

Set a discount for the primary product.

Legen Sie einen Rabatt für das Hauptprodukt fest.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:80
Priority:
normal
More links:
Primary product discount Primärer Produktrabatt Details

Primary product discount

Primärer Produktrabatt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:79
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    People watching this product now!
  • Plural:
    People watching this product now!
  • Singular:
    Personen sehen sich dieses Produkt jetzt an!
  • Plural:
    Personen sehen sich dieses Produkt jetzt an!
Details

Singular:
People watching this product now!

Personen sehen sich dieses Produkt jetzt an!
You have to log in to edit this translation.

Plural:
People watching this product now!

Personen sehen sich dieses Produkt jetzt an!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:314
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:366
Priority:
normal
More links:
Update interval (seconds) Aktualisierungsintervall (Sekunden) Details

Update interval (seconds)

Aktualisierungsintervall (Sekunden)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:165
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you are using a full page cache like WP Rocket. Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie einen Full-Page-Cache wie WP Rocket verwenden. Details

Enable this option if you are using a full page cache like WP Rocket.

Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie einen Full-Page-Cache wie WP Rocket verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:145
Priority:
normal
More links:
Update on page load Beim Laden der Seite aktualisieren Details

Update on page load

Beim Laden der Seite aktualisieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:144
Priority:
normal
More links:
Update the number of visitors in a specified interval of time. Aktualisieren Sie die Anzahl der Besucher in einem bestimmten Zeitintervall. Details

Update the number of visitors in a specified interval of time.

Aktualisieren Sie die Anzahl der Besucher in einem bestimmten Zeitintervall.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:133
Priority:
normal
More links:
Live mode Live-Modus Details

Live mode

Live-Modus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 12:45:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:132
Priority:
normal
More links:
Maximum Maximum Details

Maximum

Maximum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 12:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:110
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:137
Priority:
normal
More links:
Minimum Minimum Details

Minimum

Minimum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 12:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:88
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:114
Priority:
normal
More links:
Real Real Details

Real

Real
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 12:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:72
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:76
Priority:
normal
More links:
You can show a real number of customers viewing the product or set a random fake number. Sie können eine reale Anzahl von Kunden anzeigen, die das Produkt ansehen, oder eine zufällige, gefälschte Zahl festlegen. Details

You can show a real number of customers viewing the product or set a random fake number.

Sie können eine reale Anzahl von Kunden anzeigen, die das Produkt ansehen, oder eine zufällige, gefälschte Zahl festlegen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:67
Priority:
normal
More links:
Number of visitors Anzahl der Besucher Details

Number of visitors

Anzahl der Besucher
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 12:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:66
Priority:
normal
More links:
Show the number of visitors that are currently viewing a product on the single product page. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/product-visitors-counter/">documentation</a>. Die Anzahl der Besucher anzeigen, die ein Produkt auf der einzelnen Produktseite gerade ansehen. Weitere Informationen finden Sie in unserer <a href="https://xtemos.com/docs-topic/product-visitors-counter/">Dokumentation</a>. Details

Show the number of visitors that are currently viewing a product on the single product page. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/product-visitors-counter/">documentation</a>.

Die Anzahl der Besucher anzeigen, die ein Produkt auf der einzelnen Produktseite gerade ansehen. Weitere Informationen finden Sie in unserer <a href="https://xtemos.com/docs-topic/product-visitors-counter/">Dokumentation</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:55
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 199 200 201 202 203 … 420

Export as