Translations < German < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	All post types	Alle Beitragstypen	Details
All post types Alle Beitragstypen Alle Beitragstypen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-28 07:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:261 inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:212 inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the items gap.	Stellen Sie den Abstand der Elemente ein.	Details
Set the items gap. Stellen Sie den Abstand der Elemente ein. Stellen Sie den Abstand der Elemente ein. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-28 07:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:498 inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Items gap	Element-Zwischenraum	Details
Items gap Element-Zwischenraum Element-Zwischenraum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-06 06:53:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:337 inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:165 inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:202 inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:124 inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:78 inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:114 inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:479 inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:103 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:145 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:147 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:139 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:111 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:152 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:302 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:366 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note that if you use Google fonts, only select font weights will be loaded on your website. So if you set font-weight 400 for body and 600 for headings, you will not be able to set 100, 300, or 700 font-weight for some of the Elementor/WPBakery elements. If you want to load additional font weights but don't want to set them globally, go to Advanced Typography, add a new rule with your font-family and font-weight without assigning it to any of the elements. Then, you will have this font-weight loaded globally so you can set it for any of the WPBakery/Elementor elements.	Beachten Sie, dass bei der Verwendung von Google-Schriftarten nur ausgewählte Schriftschnitte auf Ihrer Website geladen werden. Wenn Sie also die Schriftstärke 400 für den Textkörper und 600 für die Überschriften einstellen, können Sie für einige Elementor/WPBakery-Elemente keine Schriftstärke 100, 300 oder 700 einstellen. Wenn Sie zusätzliche Schriftschnitte laden, aber nicht global festlegen möchten, gehen Sie zu Erweiterte Typografie, fügen Sie eine neue Regel mit Ihrer Schriftfamilie und Schriftschnitt hinzu, ohne sie einem der Elemente zuzuweisen. Dann wird diese Schriftart global geladen, so dass Sie sie für alle WPBakery/Elementor-Elemente festlegen können.	Details
Note that if you use Google fonts, only select font weights will be loaded on your website. So if you set font-weight 400 for body and 600 for headings, you will not be able to set 100, 300, or 700 font-weight for some of the Elementor/WPBakery elements. If you want to load additional font weights but don't want to set them globally, go to Advanced Typography, add a new rule with your font-family and font-weight without assigning it to any of the elements. Then, you will have this font-weight loaded globally so you can set it for any of the WPBakery/Elementor elements. Note that if you use Google fonts, only select font weights will be loaded on your website. So if you set font-weight 400 for body and 600 for headings, you will not be able to set 100, 300, or 700 font-weight for some of the Elementor/WPBakery elements. If you want to load additional font weights but don't want to set them globally, go to Advanced Typography, add a new rule with your font-family and font-weight without assigning it to any of the elements. Then, you will have this font-weight loaded globally so you can set it for any of the WPBakery/Elementor elements. Beachten Sie, dass bei der Verwendung von Google-Schriftarten nur ausgewählte Schriftschnitte auf Ihrer Website geladen werden. Wenn Sie also die Schriftstärke 400 für den Textkörper und 600 für die Überschriften einstellen, können Sie für einige Elementor/WPBakery-Elemente keine Schriftstärke 100, 300 oder 700 einstellen. Wenn Sie zusätzliche Schriftschnitte laden, aber nicht global festlegen möchten, gehen Sie zu Erweiterte Typografie, fügen Sie eine neue Regel mit Ihrer Schriftfamilie und Schriftschnitt hinzu, ohne sie einem der Elemente zuzuweisen. Dann wird diese Schriftart global geladen, so dass Sie sie für alle WPBakery/Elementor-Elemente festlegen können. Beachten Sie, dass bei der Verwendung von Google-Schriftarten nur ausgewählte Schriftschnitte auf Ihrer Website geladen werden. Wenn Sie also die Schriftstärke 400 für den Textkörper und 600 für die Überschriften einstellen, können Sie für einige Elementor/WPBakery-Elemente keine Schriftstärke 100, 300 oder 700 einstellen. Wenn Sie zusätzliche Schriftschnitte laden, aber nicht global festlegen möchten, gehen Sie zu Erweiterte Typografie, fügen Sie eine neue Regel mit Ihrer Schriftfamilie und Schriftschnitt hinzu, ohne sie einem der Elemente zuzuweisen. Dann wird diese Schriftart global geladen, so dass Sie sie für alle WPBakery/Elementor-Elemente festlegen können. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-28 07:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/typography.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Aligned on the right of the product title	Rechts neben dem Produkttitel angeordnet	Details
Aligned on the right of the product title Rechts neben dem Produkttitel angeordnet Rechts neben dem Produkttitel angeordnet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-28 07:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/shop.php:899 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer content	Inhalt der Fußzeile	Details
Footer content Inhalt der Fußzeile Inhalt der Fußzeile You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-28 07:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/footer.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show more category button	Button "Weitere Kategorien" anzeigen	Details
Show more category button Button "Weitere Kategorien" anzeigen Button "Weitere Kategorien" anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-28 07:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: header-elements/categories.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link on post %s	Link auf Beitrag %s	Details
Link on post %s Link auf Beitrag %s Link auf Beitrag %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: Post title Date added (GMT): 2023-02-28 07:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: templates/content-list.php:97 templates/content-meta-image.php:92 templates/content-small.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	XXXL (46px)	XXXL (46px)	Details
XXXL (46px) XXXL (46px) XXXL (46px) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-28 07:36:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	XXL (36px)	XXL (36px)	Details
XXL (36px) XXL (36px) XXL (36px) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-28 07:36:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A block of text	Ein Textblock	Details
A block of text Ein Textblock Ein Textblock You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-28 07:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text block	Textblock	Details
Text block Textblock Textblock You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-28 07:36:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:46 inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter URL if you want this image to have a link.	URL eingeben, um Bild mit Link zu versehen	Details
Enter URL if you want this image to have a link. URL eingeben, um Bild mit Link zu versehen URL eingeben, um Bild mit Link zu versehen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-10 08:15:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Holger (hothey) Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:133 inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image link	Bild-Link	Details
Image link Bild-Link Bild-Link You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 06:28:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select action for click action.	Aktion für Klick-Aktion auswählen.	Details
Select action for click action. Aktion für Klick-Aktion auswählen. Aktion für Klick-Aktion auswählen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-28 07:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

All post types

Alle Beitragstypen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-02-28 07:36:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:261 inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:212 inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:247

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set the items gap.

Stellen Sie den Abstand der Elemente ein.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-02-28 07:36:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:498 inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:122

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Items gap

Element-Zwischenraum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-09-06 06:53:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:337 inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:165 inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:202 inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:124 inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:78 inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:114 inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:479 inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:103 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:145 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:147 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:139 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:111 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:152 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:302 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:366 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:342

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Note that if you use Google fonts, only select font weights will be loaded on your website. So if you set font-weight 400 for body and 600 for headings, you will not be able to set 100, 300, or 700 font-weight for some of the Elementor/WPBakery elements. If you want to load additional font weights but don't want to set them globally, go to Advanced Typography, add a new rule with your font-family and font-weight without assigning it to any of the elements. Then, you will have this font-weight loaded globally so you can set it for any of the WPBakery/Elementor elements.

Beachten Sie, dass bei der Verwendung von Google-Schriftarten nur ausgewählte Schriftschnitte auf Ihrer Website geladen werden. Wenn Sie also die Schriftstärke 400 für den Textkörper und 600 für die Überschriften einstellen, können Sie für einige Elementor/WPBakery-Elemente keine Schriftstärke 100, 300 oder 700 einstellen. Wenn Sie zusätzliche Schriftschnitte laden, aber nicht global festlegen möchten, gehen Sie zu Erweiterte Typografie, fügen Sie eine neue Regel mit Ihrer Schriftfamilie und Schriftschnitt hinzu, ohne sie einem der Elemente zuzuweisen. Dann wird diese Schriftart global geladen, so dass Sie sie für alle WPBakery/Elementor-Elemente festlegen können.

You have to log in to edit this translation.