GlotPress

Translation of Woodmart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (5,920) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 240 241 242 243 244 … 395
Prio Original string Translation —
Text will be displayed if user don't add any products to wishlist. Der Text wird angezeigt, wenn der Benutzer keine Produkte zur Wunschliste hinzufügt. Details

Text will be displayed if user don't add any products to wishlist.

Der Text wird angezeigt, wenn der Benutzer keine Produkte zur Wunschliste hinzufügt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 13:48:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:78
Priority:
normal
More links:
Empty wishlist text Text für leere Wunschliste Details

Empty wishlist text

Text für leere Wunschliste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-02 06:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:76
Priority:
normal
More links:
You can enable this option to show the "Browse wishlist" button when you visit the product that has been already added to the wishlist. IMPORTANT: It will not work if you use some full-page cache like WP Rocket or WP Total Cache. Sie können diese Option aktivieren, um die Schaltfläche "Wunschliste durchsuchen" anzuzeigen, wenn Sie das Produkt besuchen, das bereits zur Wunschliste hinzugefügt wurde. WICHTIG: Es wird nicht funktionieren, wenn Sie einen Full-Page-Cache wie WP Rocket oder WP Total Cache verwenden. Details

You can enable this option to show the "Browse wishlist" button when you visit the product that has been already added to the wishlist. IMPORTANT: It will not work if you use some full-page cache like WP Rocket or WP Total Cache.

Sie können diese Option aktivieren, um die Schaltfläche "Wunschliste durchsuchen" anzuzeigen, wenn Sie das Produkt besuchen, das bereits zur Wunschliste hinzugefügt wurde. WICHTIG: Es wird nicht funktionieren, wenn Sie einen Full-Page-Cache wie WP Rocket oder WP Total Cache verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 13:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:157
Priority:
normal
More links:
Save button state after adding to the wishlist Zustand der Schaltfläche nach dem Hinzufügen zur Liste speichern Details

Save button state after adding to the wishlist

Zustand der Schaltfläche nach dem Hinzufügen zur Liste speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 13:48:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:156
Priority:
normal
More links:
Display wishlist product button on all products grids and lists. Zeige den Wunschlisten-Button in allen Produktrastern und -listen an. Details

Display wishlist product button on all products grids and lists.

Zeige den Wunschlisten-Button in allen Produktrastern und -listen an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 13:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:142
Priority:
normal
More links:
Show button on products in loop Zeige Button auf Produkten in Loop Details

Show button on products in loop

Zeige Button auf Produkten in Loop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:140
Priority:
normal
More links:
Disable wishlist for guests customers. Wunschliste für Gastkunden deaktivieren. Details

Disable wishlist for guests customers.

Wunschliste für Gastkunden deaktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 13:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:50
Priority:
normal
More links:
Only for logged in Nur für Angemeldete Details

Only for logged in

Nur für Angemeldete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 07:40:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:49
Priority:
normal
More links:
Select a page for the wishlist table. It should contain the shortcode: [woodmart_wishlist] Wählen Sie eine Seite für die Wunschlisten-Tabelle. Sie sollte den Shortcode enthalten: [woodmart_wishlist] Details

Select a page for the wishlist table. It should contain the shortcode: [woodmart_wishlist]

Wählen Sie eine Seite für die Wunschlisten-Tabelle. Sie sollte den Shortcode enthalten: [woodmart_wishlist]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 13:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:34
Priority:
normal
More links:
Enable wishlist functionality built in with the theme. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">documentation</a>. Aktivieren Sie die im Theme integrierte Wunschlistenfunktion. Lesen Sie weitere Informationen in unserer <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">Dokumentation</a>. Details

Enable wishlist functionality built in with the theme. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">documentation</a>.

Aktivieren Sie die im Theme integrierte Wunschlistenfunktion. Lesen Sie weitere Informationen in unserer <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">Dokumentation</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-28 07:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:20
Priority:
normal
More links:
Logout Abmelden Details

Logout

Abmelden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:531
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2322
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2578
  • inc/shortcodes/user-panel.php:42
Priority:
normal
More links:
Browse Wishlist Wunschliste durchsuchen Details

Browse Wishlist

Wunschliste durchsuchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 13:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:501
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:508
Priority:
normal
More links:
Add to wishlist Zur Wunschliste hinzufügen Details

Add to wishlist

Zur Wunschliste hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 13:51:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:487
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:384
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:385
Priority:
normal
More links:
Your products wishlist Deine Wunschliste Details

Your products wishlist

Deine Wunschliste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 13:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:196
Priority:
normal
More links:
Sign in Anmelden Details

Sign in

Anmelden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:153
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2177
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2518
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 240 241 242 243 244 … 395

Export as