GlotPress

Translation of Woodmart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (10)
1 … 392 393 394 395 396 … 420
Prio Original string Translation —
Banner content Banner-Inhalt Details

Banner content

Banner-Inhalt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:808
  • inc/admin/settings/general.php:857
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:734
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:466
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:80
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/transforms.js:32
Priority:
normal
More links:
The link will be added to the whole banner area. Der Link wird zum gesamten Bannerbereich hinzugefügt. Details

The link will be added to the whole banner area.

Der Link wird zum gesamten Bannerbereich hinzugefügt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:796
Priority:
normal
More links:
Banner link Banner-Link Details

Banner link

Banner-Link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:795
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/banner.php:268
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:337
  • inc/shortcodes/promo-banner.php:381
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:101
Priority:
normal
More links:
Display a thin line above the header with your custom content. Useful for promotions and global messages. Zeigen Sie eine dünne Linie über der Kopfzeile mit Ihrem benutzerdefinierten Inhalt an. Nützlich für Werbeaktionen und globale Nachrichten. Details

Display a thin line above the header with your custom content. Useful for promotions and global messages.

Zeigen Sie eine dünne Linie über der Kopfzeile mit Ihrem benutzerdefinierten Inhalt an. Nützlich für Werbeaktionen und globale Nachrichten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:784
Priority:
normal
More links:
Header banner Header-Banner Details

Header banner

Header-Banner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:782
  • inc/admin/settings/sections.php:34
  • inc/configs/js-scripts.php:477
  • inc/template-tags/template-tags.php:2239
Priority:
normal
More links:
If you change your cookie policy information you can increase their version to show the popup to all visitors again. Wenn Sie Ihre Cookie-Richtlinieninformationen ändern, können Sie deren Version erhöhen, um das Popup allen Besuchern erneut anzuzeigen. Details

If you change your cookie policy information you can increase their version to show the popup to all visitors again.

Wenn Sie Ihre Cookie-Richtlinieninformationen ändern, können Sie deren Version erhöhen, um das Popup allen Besuchern erneut anzuzeigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:764
Priority:
normal
More links:
Cookies version Cookies-Version Details

Cookies version

Cookies-Version
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:763
Priority:
normal
More links:
Choose page that will contain detailed information about your Privacy Policy Wählen Sie die Seite, die detaillierte Informationen zu Ihrer Datenschutzerklärung enthalten soll. Details

Choose page that will contain detailed information about your Privacy Policy

Wählen Sie die Seite, die detaillierte Informationen zu Ihrer Datenschutzerklärung enthalten soll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:748
Priority:
normal
More links:
Page with details Seite mit Details Details

Page with details

Seite mit Details
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:747
Priority:
normal
More links:
We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Wir verwenden Cookies, um Ihre Erfahrung auf unserer Website zu verbessern. Durch das Surfen auf dieser Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Details

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies.

Wir verwenden Cookies, um Ihre Erfahrung auf unserer Website zu verbessern. Durch das Surfen auf dieser Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:739
Priority:
normal
More links:
Place here some information about cookies usage that will be shown in the popup. Fügen Sie hier Informationen zur Cookie-Nutzung ein, die im Pop-up angezeigt werden. Details

Place here some information about cookies usage that will be shown in the popup.

Fügen Sie hier Informationen zur Cookie-Nutzung ein, die im Pop-up angezeigt werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:734
Priority:
normal
More links:
Popup text Pop-up-Text Details

Popup text

Pop-up-Text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:733
Priority:
normal
More links:
Under EU privacy regulations, websites must make it clear to visitors what information about them is being stored. This specifically includes cookies. Turn on this option and user will see info box at the bottom of the page that your web-site is using cookies. Gemäß den EU-Datenschutzbestimmungen müssen Websites Besuchern klar mitteilen, welche Informationen über sie gespeichert werden. Dies betrifft insbesondere Cookies. Aktivieren Sie diese Option, und der Benutzer sieht am unteren Rand der Seite ein Infofeld, dass Ihre Website Cookies verwendet. Details

Under EU privacy regulations, websites must make it clear to visitors what information about them is being stored. This specifically includes cookies. Turn on this option and user will see info box at the bottom of the page that your web-site is using cookies.

Gemäß den EU-Datenschutzbestimmungen müssen Websites Besuchern klar mitteilen, welche Informationen über sie gespeichert werden. Dies betrifft insbesondere Cookies. Aktivieren Sie diese Option, und der Benutzer sieht am unteren Rand der Seite ein Infofeld, dass Ihre Website Cookies verwendet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:719
Priority:
normal
More links:
Show cookies info Cookie-Informationen anzeigen Details

Show cookies info

Cookie-Informationen anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:717
Priority:
normal
More links:
You can disable this option on mobile devices completely. Sie können diese Option auf Mobilgeräten vollständig deaktivieren. Details

You can disable this option on mobile devices completely.

Sie können diese Option auf Mobilgeräten vollständig deaktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:597
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 392 393 394 395 396 … 420

Export as