GlotPress

Translation of Woodmart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (5,920) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 85 86 87 88 89 … 395
Prio Original string Translation —
Hide a higher price for variable products. This option will work only if a plugin or custom code does not modify the price structure. Einen höheren Preis für variable Produkte ausblenden. Diese Option funktioniert nur, wenn ein Plugin oder benutzerdefinierter Code die Preisstruktur nicht ändert. Details

Hide a higher price for variable products. This option will work only if a plugin or custom code does not modify the price structure.

Einen höheren Preis für variable Produkte ausblenden. Diese Option funktioniert nur, wenn ein Plugin oder benutzerdefinierter Code die Preisstruktur nicht ändert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-03 07:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:604
Priority:
normal
More links:
Show SKU on order details SKU in den Bestelldetails anzeigen Details

Show SKU on order details

SKU in den Bestelldetails anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-02 11:37:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shopv. (service-8051)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:151
Priority:
normal
More links:
Estimate delivery Voraussichtliche Lieferung Details

Estimate delivery

Voraussichtliche Lieferung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-03 07:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:510
Priority:
normal
More links:
Border position Rahmenposition Details

Border position

Rahmenposition
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-03 07:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:219
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1281
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:794
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:807
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:270
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:204
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:178
Priority:
normal
More links:
Products border Produkte Rand Details

Products border

Produkte Rand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-03 07:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:206
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1268
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:778
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:793
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:255
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:189
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:612
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:165
Priority:
normal
More links:
You can force Font Awesome library to be loaded on all pages. This option works only if Elementor or WPBakery is active. Sie können erzwingen, dass die Font Awesome-Bibliothek auf allen Seiten geladen wird. Diese Option funktioniert nur, wenn Elementor oder WPBakery aktiv ist. Details

You can force Font Awesome library to be loaded on all pages. This option works only if Elementor or WPBakery is active.

Sie können erzwingen, dass die Font Awesome-Bibliothek auf allen Seiten geladen wird. Diese Option funktioniert nur, wenn Elementor oder WPBakery aktiv ist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 07:40:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:558
Priority:
normal
More links:
Disable default Gutenberg blocks styles Standard-Gutenberg-Blockstile deaktivieren Details

Disable default Gutenberg blocks styles

Standard-Gutenberg-Blockstile deaktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-03 07:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:40
Priority:
normal
More links:
Allow SVG uploads as well as SVG format for custom fonts. We suggest you to use <a href="https://wordpress.org/plugins/safe-svg/">this plugin</a> to be sure that all uploaded content is safe. Erlaube SVG-Uploads sowie das SVG-Format für benutzerdefinierte Schriftarten. Wir empfehlen dir, <a href="https://wordpress.org/plugins/safe-svg/">dieses Plugin</a> zu verwenden, um sicherzustellen, dass alle hochgeladenen Inhalte sicher sind. Details

Allow SVG uploads as well as SVG format for custom fonts. We suggest you to use <a href="https://wordpress.org/plugins/safe-svg/">this plugin</a> to be sure that all uploaded content is safe.

Erlaube SVG-Uploads sowie das SVG-Format für benutzerdefinierte Schriftarten. Wir empfehlen dir, <a href="https://wordpress.org/plugins/safe-svg/">dieses Plugin</a> zu verwenden, um sicherzustellen, dass alle hochgeladenen Inhalte sicher sind.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-03 07:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:197
Priority:
normal
More links:
Allows editing product content using the Gutenberg block editor. Ermöglicht die Bearbeitung von Produktinhalten mit dem Gutenberg-Blockeditor. Details

Allows editing product content using the Gutenberg block editor.

Ermöglicht die Bearbeitung von Produktinhalten mit dem Gutenberg-Blockeditor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-03 07:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:51
Priority:
normal
More links:
Gutenberg editor for products Gutenberg-Editor für Produkte Details

Gutenberg editor for products

Gutenberg-Editor für Produkte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-02 11:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shopv. (service-8051)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:49
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you want to use the Gutenberg blocks provided by the theme. Aktiviere diese Option, wenn du die vom Theme bereitgestellten Gutenberg-Blöcke verwenden möchtest. Details

Enable this option if you want to use the Gutenberg blocks provided by the theme.

Aktiviere diese Option, wenn du die vom Theme bereitgestellten Gutenberg-Blöcke verwenden möchtest.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-03 07:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:37
Priority:
normal
More links:
Gutenberg blocks Gutenberg-Blöcke Details

Gutenberg blocks

Gutenberg-Blöcke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-03 07:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:35
Priority:
normal
More links:
Select which page builder you consider the primary one for your site. This will affect the import of dummy content and layouts. Wähle aus, welchen Page Builder du als den wichtigsten für deine Website betrachtest. Dies hat Auswirkungen auf den Import von Dummy-Inhalten und Layouts. Details

Select which page builder you consider the primary one for your site. This will affect the import of dummy content and layouts.

Wähle aus, welchen Page Builder du als den wichtigsten für deine Website betrachtest. Dies hat Auswirkungen auf den Import von Dummy-Inhalten und Layouts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-03 07:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:13
Priority:
normal
More links:
Current builder Aktueller Builder Details

Current builder

Aktueller Builder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-02 13:58:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shopv. (service-8051)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:11
Priority:
normal
More links:
Mobile Landscape Mobil Querformat Details

Mobile Landscape

Mobil Querformat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-03 07:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/custom-css.php:70
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 395

Export as