GlotPress

Translation of Woodmart: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,259) Untranslated (29) Waiting (7) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 380 381 382 383 384 420
Prio Original string Translation
Display a number of sold and in stock products as a progress bar. Εμφάνιση αριθμού πωληθέντων και σε απόθεμα προϊόντων ως γραμμή προόδου. Details

Display a number of sold and in stock products as a progress bar.

Εμφάνιση αριθμού πωληθέντων και σε απόθεμα προϊόντων ως γραμμή προόδου.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:625
  • inc/admin/settings/product.php:1709
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1484
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:717
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:670
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:471
Priority:
normal
More links:
Stock progress bar Γραμμή προόδου αποθέματος Details

Stock progress bar

Γραμμή προόδου αποθέματος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 11:17:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:623
  • inc/admin/settings/product.php:1707
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1483
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:716
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:669
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:469
Priority:
normal
More links:
Additional information Πρόσθετες πληροφορίες Details

Additional information

Πρόσθετες πληροφορίες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:555
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1175
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1521
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-form/edit.js:43
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:779
Priority:
normal
More links:
Hover content Περιεχόμενο κατάδειξης Details

Hover content

Περιεχόμενο κατάδειξης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:544
Priority:
normal
More links:
Disable - Enable hover image for products on the shop page. Απενεργοποίηση - Ενεργοποίηση εικόνας κατά την τοποθέτηση του δείκτη για προϊόντα στη σελίδα του καταστήματος. Details

Disable - Enable hover image for products on the shop page.

Απενεργοποίηση - Ενεργοποίηση εικόνας κατά την τοποθέτηση του δείκτη για προϊόντα στη σελίδα του καταστήματος.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:425
Priority:
normal
More links:
Hover image Εικόνα κατάδειξης Details

Hover image

Εικόνα κατάδειξης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:424
Priority:
normal
More links:
Add borders between the products in your grid Προσθέστε περιγράμματα μεταξύ των προϊόντων στο πλέγμα σας Details

Add borders between the products in your grid

Προσθέστε περιγράμματα μεταξύ των προϊόντων στο πλέγμα σας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:794
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:256
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:172
Priority:
normal
More links:
Bordered grid Πλέγμα με περίγραμμα Details

Bordered grid

Πλέγμα με περίγραμμα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:515
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:300
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:362
Priority:
normal
More links:
Quantity input on product Εισαγωγή ποσότητας στο προϊόν Details

Quantity input on product

Εισαγωγή ποσότητας στο προϊόν
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 07:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:530
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1609
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:866
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1012
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:513
Priority:
normal
More links:
If you disable this option, when user click on the product on mobile devices, it will see its description text and add to cart button. The product page will be opened on second click. Εάν απενεργοποιήσετε αυτήν την επιλογή, όταν ο χρήστης κάνει κλικ στο προϊόν σε κινητές συσκευές, θα δει το κείμενο περιγραφής του και το κουμπί προσθήκης στο καλάθι. Η σελίδα προϊόντος θα ανοίξει με δεύτερο κλικ. Details

If you disable this option, when user click on the product on mobile devices, it will see its description text and add to cart button. The product page will be opened on second click.

Εάν απενεργοποιήσετε αυτήν την επιλογή, όταν ο χρήστης κάνει κλικ στο προϊόν σε κινητές συσκευές, θα δει το κείμενο περιγραφής του και το κουμπί προσθήκης στο καλάθι. Η σελίδα προϊόντος θα ανοίξει με δεύτερο κλικ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:155
Priority:
normal
More links:
Open product on click on mobile Άνοιγμα προϊόντος με κλικ σε κινητό Details

Open product on click on mobile

Άνοιγμα προϊόντος με κλικ σε κινητό
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:154
Priority:
normal
More links:
Tiled Πλακίδια Details

Tiled

Πλακίδια
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:125
  • inc/configs/product-hovers.php:43
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1371
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:600
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:618
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:133
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:141
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:542
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:134
Priority:
normal
More links:
Standard button Τυπικό κουμπί Details

Standard button

Τυπικό κουμπί
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:120
  • inc/configs/product-hovers.php:39
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1370
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:599
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:617
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:132
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:140
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:541
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:133
Priority:
normal
More links:
Show summary on hover Εμφάνιση σύνοψης κατά την τοποθέτηση του ποντικιού Details

Show summary on hover

Εμφάνιση σύνοψης κατά την τοποθέτηση του ποντικιού
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:115
  • inc/configs/product-hovers.php:35
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1369
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:598
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:616
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:131
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:139
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:540
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:132
Priority:
normal
More links:
Show button on hover on image Εμφάνιση κουμπιού κατά την τοποθέτηση του ποντικιού στην εικόνα Details

Show button on hover on image

Εμφάνιση κουμπιού κατά την τοποθέτηση του ποντικιού στην εικόνα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:110
  • inc/configs/product-hovers.php:31
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1368
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:597
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:615
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:130
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:138
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:539
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:131
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 380 381 382 383 384 420

Export as